Translation of "Vádolta" in French

Mindenért a bátyját vádolta.

Il a tout mis sur le dos de son frère.

Őt vádolta, hogy ellopta a biciklit.

Il l'a accusé d'avoir volé le vélo.

Beth a testvérét, Sally-t, vádolta a sálja széttépésével.

Beth a accusé sa sœur, Sally, d'avoir déchiré son foulard.

És a hosszú menetek szélsőséges, nyári melegben továbbra is komolyan vádolta embereit.

Et les longues marches dans une chaleur estivale extrême ont continué à faire des ravages sur ses hommes.

- Egymást tették felelőssé.
- Egyik a másikat vádolta.
- Egymást hibáztatták.
- Egyikőjük a másikat okolta.
- Elmarasztalták egymást.

- Ils s'accusèrent mutuellement.
- Elles s'accusèrent mutuellement.
- Ils s'accusèrent l'un l'autre.
- Elles s'accusèrent l'une l'autre.