Translation of "Számú" in French

Első számú közegészségi ügyének nevezi.

que c'est le plus gros problème de santé publique de notre époque.

és csekély számú mintázattal hozzáférhetünk

et un petit nombre de modèles vous donne accès

Az első számú neoliberális gazdasági feltevés,

Le premier postulat de l'économie néolibérale est

A négyes számú kerületben élő Pasang Sherpa,

Pasang Sherpa, de la circonscription 4,

A bozonok egész számú spinnel rendelkező részecskék.

Les bosons sont des particules de spin entier.

Mutassa megfelelő számú ujjal az általam írt számot!

Indiquez par le nombre équivalent de doigts le numéro que j'ai écrit !

Azt állapították meg, hogy a vezetők bukásának első számú oka

Ils ont trouvé que la principale raison liée à l'échec des dirigeants

Ha egy nőt meggyilkolnak, mindig a férj vagy a szerető az első számú gyanúsított.

Lorsqu'une femme est assassinée, son époux ou son petit ami sont toujours les premiers suspects.

A vakság felelős megrendítően nagy számú egészségügyi problémáért, szenvedésért, az emberi méltóság elvesztéséért és az életminőség csökkenéséért az egész világon.

La cécité est responsable d'un nombre sidérant de problèmes de santé, de souffrance, et de perte de dignité et de diminution de la qualité de vie de personnes dans le monde entier.

- Nagy számú, idegen nyelvekből kölcsönvett szót tartalmaz.
- Nagyon sok szót kölcsönzött az idegen nyelvekből.
- Nagyszámú szót vett át az idegen nyelvekből.

- Il comporte une grande quantité de mots empruntés à des langues étrangères.
- Elle comporte une grande quantité de mots empruntés à des langues étrangères.