1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-French
  4. Lelkiismeret

Translation of "Lelkiismeret" in French

0.003 sec.

Examples of using "Lelkiismeret" in a sentence and their french translations:

- Nem bántja a lelkiismeret.
- Nem kínozza a lelkiismeret.

La conscience ne le tourmente pas.

- A tiszta lelkiismeret a legnagyobb hatalom.
- A tiszta lelkiismeret hatalmas erő.
- Legnagyobb hatalom a tiszta lelkiismeret.

Une conscience pure est le plus grand des pouvoirs.

- Nyugodt lelkiismeret, nyugodt álom.
- Folt nélküli lelkiismeret a legpuhább párna.

- Une conscience tranquille est un oreiller très tendre.
- Avoir bonne conscience permet de dormir tranquille.
- Une conscience sans tache est le plus doux des coussins.

Nyugodt lelkiismeret, nyugodt álom.

Avoir la conscience tranquille permet de dormir sur ses deux oreilles.

Azóta marja a lelkiismeret, mióta meghalt a felesége.

Depuis qu'elle est décédée, il est bourrelé de remords.