Translation of "Legfőbb" in French

A legfőbb ideje!

Il est grand temps !

Nemzeti identitásunk legfőbb összetevőinek javarésze

qui est que beaucoup des ingrédients clés de nos identités nationales

A legfőbb erőssége abban rejlik,

Leur avantage, c'est

Ez a mi legfőbb célunk.

Ceci est notre objectif principal.

Legfőbb ideje, hogy új vállalkozásba kezdjél.

- Il est grand temps que tu démarres une nouvelle affaire.
- Il est grand temps que vous entrepreniez une nouvelle affaire.

A legfőbb erény hasonlít a vízhez.

Le plus grand bien est pareil à l'eau.

A korallzátony a terület legfőbb vonzereje.

Le récif corallien est la principale attraction de la région.

A legfőbb ideje, hogy elmenj aludni Ken.

Il est grand temps que tu ailles te coucher, Ken.

Én vagyok a legfőbb szolgálattevő a hivatalunkban.

Je suis l'employé le plus subalterne à mon bureau.

De a legfőbb ajándék a nyugati oktatás volt.

Mais le plus grand présent que j'ai reçu a été l'éducation occidentale.

A legfőbb vallások Kínában a taoizmus, buddhizmus, iszlám és a keresztyénség.

Les principales religions en Chine sont le taoïsme, le bouddhisme, l'islam et le christianisme.