Translation of "Kihat" in French

Kevésbé látványos, de mindenre kihat.

Elle est moins visuelle et plus holistique ;

Kihat-e a deklaratív eseményi emlékezetre.

a un effet sur la mémoire explicite des événements.

Ez a döntés kihat a jövőbeli karrierjére.

Cette décision affectera sa future carrière.

Kíváncsiak voltunk, hogy kihat-e a tanúkra is.

Nous nous sommes demandés si ça avait aussi un impact sur les témoins.

Kihat a figyelmünkre is, és elvonhatja agyi kapacitásunk egy részét.

Elle affecte même notre attention et envahi notre potentiel mental.

Úgy véltük, a modortalanság kihat a teljesítményre és az üzleti eredményre.

Nous croyions que l'incivilité avait un impact sur le résultat final.

- A képzelet életünk minden egyes pontjára kihat.
- A képzeletnek életünk minden pontjára hatása van.

L'imagination affecte tous les aspects de notre vie.