Translation of "Ideiglenes" in French

Ez ideiglenes, kérészéletű megaváros.

mais qui est une mégapole temporaire, éphémère.

Tudtuk, hogy az ideiglenes lesz.

et on savait que ce serait temporaire.

Itt az ideiglenes jelenti az új állandóságot.

Le temporaire y devient la nouvelle permanence.

Megnézhetem ezzel a jeggyel az ideiglenes kiállítást?

Puis-je voir l'exposition temporaire avec ce ticket ?

- Ez csak ideiglenes megoldás.
- Ez csak átmeneti megoldás.

C'est juste une solution temporaire.