Translation of "Enyémek" in French

- Azok az enyémek.
- Ők az enyémek.

- Ils sont à moi.
- Ils sont miens.
- Ce sont les miens.
- Ce sont les miennes.
- Elles sont miennes.
- Elles sont à moi.

Azok az enyémek.

Ce sont les miens.

Azok nem az enyémek.

- Ceux-là ne sont pas à moi.
- Celles-là ne sont pas à moi.

Ezek mind az enyémek.

- Celles-ci sont toutes à moi.
- Ceux-ci sont tous à moi.

Ez egy az enyémek közül.

- C'est l'une des miennes.
- C'est l'un des miens.

Ez az enyémek közül az egyik.

- C'est l'une des miennes.
- C'est l'un des miens.

A te könyveid? - Nem, nem az enyémek.

- « Est-ce que ce sont vos livres ? » « Non, ce ne sont pas mes livres. »
- « Sont-ce là vos livres ? » « Non, ce ne le sont pas. »

Gyakran ejtek hibákat. Az enyémek nem rosszak, hanem borzalmasak.

J'ai souvent tort. Les miennes ne sont pas des erreurs, ce sont des horreurs.

- Ezek nem az én kulcsaim.
- Nem az enyémek ezek a kulcsok.

Ces clés ne sont pas à moi.

- A gyerekeim már felnőttek. Mi a helyzet a tieiddel? - Az enyémek is.

« Mes enfants sont déjà adultes. Et les vôtres ? » « Les miens aussi. »

- - Azok a te könyveid? - Nem.
- - Ezek a te könyveid? - Nem, nem az enyémek.

- « Est-ce que ce sont vos livres ? » « Non, ce ne sont pas mes livres. »
- « Sont-ce là vos livres ? » « Non, ce ne le sont pas. »