Translation of "Azokra" in French

Emlékszem azokra a meccsekre.

Et je me souviens d'un de ces combats,

Hogy emlékeztessék azokra a jellemvonásaira –

pour lui rappeler les traits de caractère qu'elle possédait déjà --

Szükségem van azokra a dokumentumokra.

J'ai besoin de ces documents.

azokra, akikre hatással van a magányosság,

car cela affecte ces millions d'individus

Azokra az időkre emlékszem, amikor éber voltam,

Je me souviens des moments où j'étais bien éveillé et alerte.

azokra valószínűbb, hogy az iskolában is rájuk akaszkodunk.

sont aussi les groupes de personnes les plus persécutés à l'école.

Ezek a találatok azokra a hirdetésekre vonatkoznak, amelyekért a cégek fizetnek.

Ce sont les résultats sponsorisés par des entreprises.

és hogy ezt idővel azokra is kiterjesszük, akik máshogy néznek ki, mint mi.

et la manière dont nous projetons ça sur ceux qui ne nous ressemblent pas.

- Emlékszem azokra a napokra.
- Emlékszem még arra az időre.
- Bennem élnek még azok a napok.

- Je me souviens de ces jours.
- Je me souviens de ce temps-là.