Translation of "érzékem" in French

Minden érzékem ki volt élezve.

J'étais en alerte.

- Botfülű vagyok.
- Nincs érzékem a zenéhez.

Je ne sais pas chanter juste.

Nem vagyok művész. Soha nem volt hozzá érzékem.

Je ne suis pas un artiste. Je n'ai jamais eu l'esprit pour ça.

- Nem vagyok művész. Nem volt ehhez tehetségem.
- Nem vagyok művész. Soha nem volt hozzá érzékem.

Je ne suis pas un artiste. Je n'ai jamais eu l'esprit pour ça.