Translation of "Voltunk" in Finnish

- Tegnap moziban voltunk.
- Moziban voltunk tegnap.

Me käytiin leffassa eilen.

Barátok voltunk.

Me olemme ystäviä.

Hányan voltunk?

Kuinka monta meistä oli siellä?

Kint voltunk.

Olimme ulkona.

Kitartóak voltunk.

Me olimme sinnikkäitä.

Szerencsések voltunk.

- Me olimme onnekkaita.
- Olimme onnekkaita.

Boldogok voltunk.

Me olemme onnellisia.

Hihetetlenül boldogok voltunk.

Kaikki olivat innoissaan.

Tegnap moziban voltunk.

Me käytiin leffassa eilen.

Kint voltunk együtt.

Olimme ulkona yhdessä.

Mindig, mindenben együtt voltunk.

Olimme aina yhdessä.

- Itthon vagyunk.
- Itthon voltunk.

- Olemme kotona.
- Me olemme kotona.

- Óvatosak voltunk.
- Óvatosak vagyunk.

Me olemme varovaisia.

Talán túl optimisták voltunk.

Olimme ehkä liian optimistisia.

- Szomszédok vagyunk.
- Szomszédok voltunk.

- Olemme naapureita.
- Me olemme naapureita.
- Ollaan naapureita.
- Me ollaan naapureita.

Szegények, de boldogok voltunk.

- Me olimme köyhiä, mutta onnellisia.
- Olimme köyhiä, mutta onnellisia.
- Olimme me köyhiä, mutta onnellisia.

Tom és én óvatosak voltunk.

Tom ja minä olimme varovaisia.

Kilencen voltunk rabok. Három háromfős csapat.

Meitä panttivankeja oli yhdeksän. Kolme kolmen ryhmää.

Mert veszélyesek voltunk, vagyis ezt mondták.

Koska olimme kuulemma hyvin vaarallisia.

A kirándulás végén már nagyon szomjasak voltunk.

Retken lopussa olimme jo todella janoisia.

Mi emberek mindig is idegenek voltunk az éjszakában.

Yö on ollut meille aina tuntematon.

Az én csapatom Mujica, jómagam és Rosencof voltunk.

Minun ryhmässäni olivat Mujica, minä ja Rosencof.

- Tegnapig szabadságon voltunk.
- Tegnap járt le a szabadságunk.

Olimme lomalla eiliseen saakka.

- Tavaly Londonba mentünk.
- Az elmúlt évben voltunk Londonban.

- Me kävimme Lontoossa viime vuonna.
- Menimme Lontooseen viime vuonna.

Emlékszel arra, amikor még kicsik voltunk és együtt játszottunk?

Muistatko kun olimme pieniä ja leikimme yhdessä?

- Két hétig maradtunk Londonban.
- Két hétig tartózkodtunk Londonban.
- Két hetet töltöttünk Londonban.
- Két hétig voltunk Londonban.

Vietimme Lontoossa kaksi viikkoa.