Translation of "Barátok" in Finnish

Legyünk barátok.

Ollaan ystäviä.

Barátok voltunk.

Me olemme ystäviä.

Barátok vagyunk?

Olemmeko me ystäviä?

Ők barátok?

Ovatko he ystäviä?

Tényleg barátok?

Ovatko he oikeasti ystäviä?

Barátok maradtak.

He pysyivät ystävinä.

A legjobb barátok.

He ovat parhaita kavereita.

Mike és Ken barátok.

Mike ja Ken ovat ystäviä.

- Barátok vagyunk.
- Ismerősök vagyunk.

- Olemme ystäviä.
- Me olemme ystäviä.
- Me olemme kavereita.
- Olemme kavereita.

- Ők barátok.
- Ők ismerősök.

He ovat ystäviä.

Nem lehetünk többé barátok.

Me emme voi olla enää ystäviä.

Nem vagyunk már barátok.

Emme ole enää ystäviä.

Tom és én barátok vagyunk.

Tom ja minä olemme ystäviä.

Tom és John jó barátok.

Tomi ja Joni ovat hyviä ystäviä.

Tom és Mary jó barátok.

Tom ja Mary ovat hyviä ystäviä.

Tom és én jó barátok vagyunk.

- Tomi ja minä olemme hyviä ystäviä.
- Tomi ja mää ollaan hyviä ystäviä.

Tom és Mary örök barátok lettek.

Tomista ja Marista tuli elinikäisiä ystäviä.

- Szükségem van barátokra.
- Nekem barátok kellenek.

- Tarvitsen ystäviä.
- Minä tarvitsen ystäviä.

- - Tom és Mary randiznak? - Nem, csak jó barátok.
- - Tom és Mary járnak? - Nem, csak jó barátok.

”Seurustelevatko Tom ja Mari?” ”Ei, he ovat vain hyviä ystäviä.”

Barátok híján vészesen hideg, magányos éjszakának néz elébe.

Ilman niitä se kohtaa vaarallisen kylmän yön yksin.

Kinek kellenek barátok! A végén úgyis csak elárulnak.

- Minä en mitään ystäviä tarvitse. He vain kuitenkin pettävät minut.
- Mä mitään kavereita tarvii. Ne vaa kuitenki pettää mut.

Sokkal fontosabbak a meghitt barátok, mint a népszerűség.

Läheiset ystävät ovat tärkeämpiä kuin suosittuna oleminen.

A Tatoeba az a hely, ahol mindannyian barátok vagyunk!

Me kaikki olemme ystäviä Tatoebassa!

Most már jó barátok vagyunk, de először nem kedveltük egymást.

Nyt olemme hyviä ystäviä, mutta aluksi emme pitäneet toisistamme.