Translation of "óvatosan" in Finnish

Óvatosan!

Varovasti!

- Kérlek, vezess óvatosan!
- Óvatosan hajts, kérlek!

- Aja varovaisesti.
- Ajathan varovaisesti.

Vezess óvatosan!

- Aja varovaisesti.
- Ajathan varovaisesti.

Óvatosan kell mozogni.

Katkaravun on varottava.

Hogy óvatosan hátráljak.

perääntyä varovasti.

- Vezess biztonságosan!
- Vezess óvatosan!

- Aja varovaisesti.
- Aja varovasti.
- Ole kiltti ja aja varovasti.

- Óvatosan válassz!
- Figyelj, mit választasz!

Valitse huolellisesti.

- Vezess óvatosan!
- Körültekintően vezess!
- Figyelmesen hajts!

- Aja varovaisesti.
- Ajathan varovaisesti.

És óvatosan a csorda túlsó oldalához helyezkedik.

Se asettuu huolellisesti gnuulauman toiselle puolelle.

így óvatosan elindultam a felszínre, és azt hittem, elmozdul a kezemről.

joten ponnistin varovasti kohti pintaa luullen sen irrottavan otteensa.

Alulról kell benyomni. Óvatosan kell mozgatni, hogy ne essen szét a hant.

Sitä pitää työntää altapäin. Olkaa varovaisia, ettei paakku hajoa.

Szóval nagyon óvatosan le kellett ráznom a tapadókorongokat anélkül, hogy megzavarnám őt,

Imukupit pitää ottaa varovasti irti - häiritsemättä sitä,

Azt a remek módszert, hogy felemeli őket a tapadókorongjaival, és óvatosan kidobja őket az odújából.

Se keksi nostaa ne imukupeillaan - ja heittää ne ulos pesästään.