Translation of "Veszítsd" in English

Ne veszítsd el!

Don't lose that.

- Ne veszítsd el az önuralmadat.
- Ne veszítsd el hidegvéredet.

Don't lose your temper.

- Ne veszítsd el a béketűrésedet!
- Ne veszítsd el a türelmedet!

Don't lose patience.

Ne veszítsd el a türelmed!

- Don't lose your patience!
- Don't lose patience.

Ne veszítsd el a bátorságod.

Keep up your courage.

Ne veszítsd el a kedved!

Don't get discouraged.

- Ne veszítsd el!
- Nehogy elhagyd!

Don't lose it.

Ne veszítsd el a humorérzékedet!

Don't lose your sense of humor.

Ne veszítsd el a reményt.

- Don't give up hope.
- Don't lose hope.

Most ne veszítsd el a fejed!

Now, don't panic.

Bármit mond, ne veszítsd el a fejed.

- Don't lose your temper whatever he may say.
- Don't lose your temper no matter what he says.

Odaadom a ház kulcsát, de ne veszítsd el!

I am giving you the key to the house, but don’t lose it.

Ne veszítsd el a bátorságod, és folytasd az írást.

Keep a good heart and go on writing.

- Ne veszítsd el a bátorságodat.
- Ne lógasd a fejed.

Don't be discouraged.

Akármit is mond Tomi, ne veszítsd el a nyugalmad!

Don't lose your temper no matter what Tom says.

- Ne add fel a reményt!
- Ne veszítsd el a reményt!

- You can't give up hope.
- Don't lose hope.
- Do not lose hope.

- Sose veszítsd el a reményt!
- Soha ne add fel a reményt!

- Never give up hope.
- Never lose hope!

- Sose veszítsd el a reményt!
- Soha ne veszítsed el a reményt!

- Never lose hope.
- Never lose hope!