Translation of "Válaszoltam" in English

Válaszoltam.

I answered.

Soha nem válaszoltam.

I never answered.

Válaszoltam a kérdésedre?

Have I answered your question?

Válaszoltam, amint tudtam.

I replied as soon as I could.

- Sajnálom, hogy nem válaszoltam hamarabb.
- Sajnálom, hogy nem válaszoltam korábban.

- Sorry I didn't reply sooner.
- I'm sorry I didn't answer sooner.
- I'm sorry that I didn't reply sooner.

- Gyorsan reagáltam.
- Gyorsan válaszoltam.

I responded quickly.

Helyesen válaszoltam a kérdésekre.

I answered the questions correctly.

Még nem válaszoltam Tom levelére.

I haven't replied Tom's letter yet.

Nem válaszoltam Tom semelyik kérdésére.

I didn't answer any of Tom's questions.

Azt válaszoltam, hogy dobja ki azonnal,

I said, ''Dump him immediately,

Elnézést, hogy nem válaszoltam önnek hamarabb.

- I'm sorry I didn't reply to you sooner.
- I'm sorry that I didn't reply to you sooner.

- Bocsáss meg, hogy nem válaszoltam korábban a leveledre.
- Bocsásson meg, hogy nem válaszoltam hamarább a levelére.
- Bocsássatok meg, hogy nem válaszoltam hamarább a leveletekre.
- Bocsássanak meg, hogy nem válaszoltam korábban a levelükre.

Excuse me for not having answered your letter sooner.

Ha valaki hívott vagy írt, személyesen válaszoltam.

When somebody called and wrote, I responded personally.

Ebben az esetben – válaszoltam – egy hitközösséggel kezdeni

I said, "Well, in that case, starting with a faith community

Ne haragudj! Azt hittem, már válaszoltam neked.

Sorry! I thought I had already answered you.

Nem válaszoltam a leveledre, mert elfoglalt voltam.

I didn't answer your letter, because I was busy.

- Azért nem válaszoltam a leveledre, mert nagyon elfoglalt voltam.
- Nem válaszoltam a leveledre, mert nagyon elfoglalt vagyok.

I did not reply to your letter as I was too busy.

Megkérdezték tőlem: "Jól vagy?". Én azt válaszoltam: "Igen."

I was asked, "You OK, kid?". I replied, "Fine."

Nem válaszoltam a leveledre, mert túlságosan elfoglalt voltam.

I didn't answer your letter because I was too busy.

- Megválaszoltam a kérdést.
- Válaszoltam a kérdésre.
- Feleltem a kérdésre.

I answered the question.