Translation of "Tervezi" in English

Tom pont azt tervezi tenni.

- Tom is planning to do just that.
- Tom is planning on doing just that.

- Azt tervezi, hogy otthon marad ma este.
- Azt tervezi, otthon marad ma este.

She is planning to stay home tonight.

Tom azt tervezi, hogy költözni fog.

Tom plans to move.

Tom azt tervezi, hogy hamarosan hazamegy.

Tom is planning to go home soon.

A lányom júniusra tervezi az esküvőjét.

My daughter is to get married in June.

Tom nem tervezi azt tenni többé.

- Tom isn't planning to do that anymore.
- Tom isn't planning on doing that anymore.

Tom azt tervezi, hogy egyedül megy.

Tom is planning on going alone.

Klivo azt tervezi, hogy elektronikai mérnök lesz.

Clive wants to be an electronic engineer.

Tomi azt tervezi, hogy vesz egy csónakot.

Tom is looking to buy a boat.

Tom azt tervezi, hogy jövőre nyugdíjba megy.

Tom is planning to retire next year.

A kormány a tervet jövő évben tervezi megvalósítani.

The government is scheduled to put the plan into practice next year.

Milyen hosszúra tervezi az úr az itt maradást?

How long are you going to stay here?

Tom nem tervezi, hogy találkozzon Marival a repülőtéren.

Tom isn't planning to meet Mary at the airport.

- Két hétig szándékszik itt maradni.
- Úgy tervezi, hogy két hétig marad itt.
- Úgy tervezi, hogy itt marad két hétig.

- He is to stay here for a fortnight.
- He is planning to stay here for two weeks.

Tom azt tervezi, hogy a jövő héten Bostonba utazik.

Tom is scheduled to come to Boston next week.

Az Amazon azt tervezi, hogy drónokkal kézbesíti a küldeményeit.

Amazon wants to use drones to deliver packages.

Tomi azt tervezi, hogy a jövő héten szabadságra megy.

Tom plans to go on a vacation next week.

Tom épp azt tervezi, hogy találkozik Marival a repülőtéren.

- Tom is planning to meet Mary at the airport.
- Tom plans to meet Mary at the airport.

Tom azt tervezi, hogy Bostonban marad egy pár napig.

Tom plans to stay in Boston for a few days.

Gondoltam, talán szeretnéd tudni, hogy Tom nem tervezi, hogy eljön.

- I thought you might like to know that Tom isn't planning on coming.
- I thought you might like to know that Tom isn't planning to come.
- I thought that you might like to know that Tom isn't planning to come.

Legutóbb, mikor Tommal beszéltem, azt mondta, nem tervezi, hogy Bostonba menjen.

The last time I spoke to Tom, he said he wasn't planning to go to Boston.

Tomi és Mari azt tervezi, hogy holnap kirándulni mennek, ha megjavul az idő.

Tom and Mary plan to go hiking tomorrow if the weather improves.

Azt tervezi Tom és Mary, hogy a menyétek földjére utazik a következő hónapban.

Tom and Mary are planning to travel to the land of stoats next month.

Tom nem hiszi, hogy esni fog, de azért úgy tervezi, visz egy esernyőt a biztonság kedvéért.

Tom doesn't think it'll rain, but he plans to carry an umbrella just in case.

- Nem tudom, Tom hol tervezi eltölteni a nyári szünidejét.
- Nem tudom, hogy Tomnak hol áll szándékában eltölteni a nyári szabadságát.

I don't know where Tom is planning to spend his summer vacation.