Translation of "Szoktam" in English

- Én szoktam mosogatni.
- El szoktam mosogatni.

I usually do the dishes.

Szoktam trombitálni.

I play the trumpet.

- Korán szoktam kelni.
- Korán fel szoktam kelni.

I'm used to getting up early.

"Értem – szoktam válaszolni.

"I understand," I say to them.

Magamnak szoktam főzni.

I've got the habit to cook for myself.

Nem szoktam sírni.

I don't cry.

Nyolckor szoktam fölkelni.

- I usually get up at eight.
- I usually get up at eight o'clock.

Reggel zuhanyozni szoktam.

I am in the habit of taking a shower in the morning.

Néha szoktam korcsolyázni.

I sometimes skate.

Pontos szoktam lenni.

I'm punctual.

Nem szoktam panaszkodni.

I hardly ever complain about anything.

Édességeket szoktam enni.

I'm used to eating sweets.

Keveset szoktam enni.

I'm used to eating little.

Négykor szoktam hazamenni.

I usually go home at four.

Reggelenként szoktam idejönni.

I usually come here in the morning.

Tízkor szoktam lefeküdni.

I go to bed at ten as a rule.

Könyvet szoktam olvasni.

I read books.

Bevásárlólistával szoktam vásárolni.

I usually shop with a shopping list.

Magam szoktam rendszeresen ellenőrizni."

and in fact I do my reg break adjustments."

- Általában teniszezek.
- Teniszezni szoktam.

I usually play tennis.

Nem szoktam korán felkelni.

I'm not used to getting up early.

Időtöltésként könyveket szoktam olvasni.

I read books to kill time.

Nem szoktam későn lefeküdni.

I'm not in the habit of staying up late.

Nem szoktam vakrandikra járni.

I don't go on blind dates.

Nem szoktam várni senkire.

I don't usually wait for anybody.

Flanell pizsamát szoktam hordani.

I wear flannel pajamas.

Nem szoktam csapvizet inni.

I'm not used to drinking water from the tap.

Nem szoktam sokat inni.

I'm not much of a drinker.

Pontosan azt szoktam gondolni.

That's exactly what I used to think.

Hétvégén nem szoktam dolgozni.

I don't usually work on weekends.

Esküvőkön mindig sírni szoktam.

I always cry at weddings.

Otthon nem szoktam sörözni.

I don't drink beer at home.

Nem szoktam enni desszertet.

I don't eat dessert.

A tóban szoktam úszni.

I'm used to swimming in the lake.

Gyalog szoktam munkába járni.

I'm used to walking to work.

Nem szoktam ennyit aludni.

I usually don't sleep that much.

Nem szoktam hétvégenként dolgozni.

I don't usually work on weekends.

- Nem szoktam hozzá az ilyen kezeléshez.
- Nem szoktam hozzá az ilyen bánásmódhoz.

- I'm not accustomed to such treatment.
- I am not accustomed to such treatment.

Azt tettem, amit mérgesen szoktam:

So I did what I usually do when I'm angry:

Szoktam úszni ebben a folyóban.

I used to swim in this river.

- Zenét hallgatok.
- Szoktam zenét hallgatni.

I listen to music.

Regényeket válogatás nélkül szoktam olvasni.

I used to read novels at random.

- Szoktam kenyeret enni.
- Kenyeret eszem.

I eat bread.

Nem szoktam általában órát viselni.

I usually don't wear a watch.

- Reggeles vagyok.
- Délelőtt szoktam dolgozni.

I work in the morning.

Nem szoktam ilyen helyeken enni.

I don't usually eat at places like this.

Nem szoktam gyakran Tamással ebédelni.

I don't often go to lunch with Tom.

Nem szoktam ilyen forgalomban hajtani.

I'm not used to driving in this kind of traffic.

Könyvet szoktam olvasni evés közben.

I read a book while I eat.

Kennel szoktam menni az iskolába.

I used to go to school with Ken.

Minden nap itt szoktam úszni.

I used to swim here every day.

Toalettpapír helyett törlőkendőt szoktam használni.

I use wet wipes instead of toilet paper.

- Gyümölcsöt szoktam enni.
- Eszem gyümölcsöt.

I eat fruit.

- Hétfőn dolgozni szoktam.
- Hétfőnként dolgozom.

I work on Mondays.

Nem szoktam interneten keresztül vásárolni.

I usually don't buy things online.

Szoktam kapni desszertet vacsora után.

I usually have dessert after dinner.

Naplót szoktam írni, amikor utazom.

I usually keep a diary when I travel.

Válogatás nélkül szoktam regényeket olvasni.

I used to read novels at random.

Időben szoktam rendezni a számláimat.

I usually pay my bills on time.

Nem szoktam ilyenfajta könyveket olvasni.

I don't read this kind of book much.

Nem szoktam megenni az almamagot.

I don't eat the apple core.

Alig szoktam emlékezni az álmaimra.

I hardly ever remember dreams.

Nem szoktam éjfél előtt lefeküdni.

I almost never go to bed before midnight.

Éjszaka az eget szoktam szemlélni.

I'm used to contemplating the sky at night.

Nem szoktam ilyen ételeket enni.

- I'm not used to eating this kind of food.
- I'm not used to eating this sort of food.

- Nem olvasok.
- Nem szoktam olvasni.

- I don't read.
- I do not read.

Nyitott ablaknál szoktam aludni nyáron.

I usually sleep with my windows open in the summer.

Aludni szoktam a buszon hazafelé.

I usually sleep on the bus on my way home.

Reggel nyolcra szoktam munkába menni.

I go to work at eight o'clock in the morning.

- Nem szoktam korán felkelni.
- Nem szoktam korán kelni.
- Nem vagyok hozzászokva a korai keléshez.

I'm not accustomed to getting up early.

Itt van néhány, amit használni szoktam:

Here are some that I like to use:

Szoktam főzni, de elég rosszul megy.

I cook, but I'm really crap at it.

Még meg sem szoktam a késemet.

I didn't even get to use my knife.

Nem szoktam a nyilvánosság előtt beszélni.

I'm not used to speaking in public.

Nem szoktam hozzá az ilyenfajta munkához.

I'm not used to this kind of work.

Ez az, amit én tenni szoktam.

It's what I'm used to doing.

Reggel kávézni szoktam, este inkább teázom.

In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.

- Általában korán kelek.
- Korán szoktam kelni.

I usually get up early.

- Általában későn ébredek.
- Későn szoktam kelni.

I usually wake up late.

Szinte alig szoktam panaszkodni akármire is.

I hardly ever complain about anything.

Majdhogynem soha nem szoktam sörözni délelőtt.

I almost never drink beer before noon.

- Sokat szoktam enni.
- Általában sokat eszem.

I usually eat a lot.

- Én szoktam mosogatni.
- Általában én mosogatok.

- I am the one who usually washes the dishes.
- I'm the one who usually washes the dishes.

Pirítóst szoktam reggelizni narancslekvárral és teával.

I eat toast and marmalade with tea for breakfast.

- Általában itt reggelizem.
- Itt szoktam reggelizni.

I usually eat breakfast here.

- Hatkor szoktam kelni.
- Általában hatkor kelek.

I usually get up at six.

- Hamarább érkeztem, mint szoktam.
- Hamarább jöttem, mint szoktam.
- Korábban érkeztem, mint szoktam.
- Korábban jöttem, mint szoktam.
- Hamarább érkeztem, mint általában.
- Hamarább jöttem, mint általában.
- Korábban érkeztem, mint álltalában.
- Korábban jöttem, mint álltalában.

I came earlier than usual.

- Általában esténként szoktam zuhanyozni.
- Rendszerint este zuhanyzom.
- Esténként szoktam zuhanyozni.
- Szokás szerint este zuhanyzom le.

- I usually take a shower in the evening.
- I usually shower at night.

Amit tökéletesen értek, és amin gondolkodni szoktam,

and can understand fluently and think deeply with.

Higgyék el, én is szoktam erre gondolni.

Believe me, I think of that, too.

- Általában esténként szoktam zuhanyozni.
- Rendszerint este zuhanyzom.

I usually shower at night.

Nem szoktam húst enni, mert vegetáriánus vagyok.

I prefer not to eat meat because I'm vegetarian.

Gyerekkoromban ide szoktam járni nézelődni és gondolkozni.

In my childhood, I used to come here, look around and think.

Nem szoktam olyan keményen dolgozni, mint Tom.

- I don't work as hard as Tom.
- I don't work as hard as Tom does.

Nem szoktam cukor nélkül inni a kávét.

I am not used to drinking coffee without sugar.

Nagyon későn éjjel szoktam hallgatni a rádiót.

I used to listen to the radio very late at night.

Kerékpárral szoktam iskolába menni, de ezentúl busszal megyek.

I used to ride my bike to school, but now I take the bus.