Translation of "Szedett" in English

Virágokat szedett.

She picked flowers.

Virágokat szedett neki.

He picked flowers for her.

Tom Viagrát szedett.

Tom was on Viagra.

Virágokat szedett a kertben.

She picked flowers in the garden.

Tom salátát szedett a tányérjára.

Tom put some salad on his plate.

Frissen szedett gyümölcsöket ettünk a vacsora után.

We ate fresh fruit after dinner.

A gyerek egy kicsi követ szedett fel.

The child picked up a small stone.

Ez nem egy szedett-vedett város, nem valami díszlet.

And this is not an informal city or a pop-up city.

- Kötőhártyagyulladást kapott az uszodában.
- Kötőhártyagyulladást szedett össze az uszodában.

She picked up conjunctivitis at the swimming pool.

Tom hazahozott egy tele kosár szilvát, amit saját maga szedett.

Tom brought home a basket full of plums that he had picked himself.

- Nyilvánvaló, hogy a kigyúrt bodybuilder szteroidokat szedett.
- A kidolgozott izmú testépítő láthatóan szteroidokat használt.

It was obvious that the muscle-bound bodybuilder had been taking steroids.

Mária a kertből frissen szedett hozzávalókkal főzött, így minden ételben érezni lehetett a napfény ízét.

Maria cooked with fresh ingredients from the garden, and all the meals tasted as if they were full of sunshine.

- Miközben szedret szedett Tomi, a tüskés szárak a kezét és lábát jól összekarcolták. - Következőbe - mondta Máriának - mindenképpen hosszúujjúban leszek majd, hogy ne szedjek össze olyan sok kis karcolást.
- Amikor szedte a szedret Tomi, a tüskés indák össze-vissza karcolták a karját és a lábát. - Legközelebb - mondta ő Marinak - mindenképpen hosszú ujjú ruházatot fogok felvenni, nehogy úgy összekarcoljon engem.

While Tom was picking blackberries, the thorny canes scratched his arms and legs several times. "Next time I do this," he told Mary, "I'll be sure to wear long sleeves so that I don't get so many little scratches."