Translation of "Rejtette" in English

Az ajtó mögé rejtette.

He hid it behind the door.

A templomban rejtette el.

- He hid it in the church.
- He's hidden it in the church.

Fátyol mögé rejtette az arcát.

She hid her face behind a veil.

Mária a tenyerébe rejtette az arcát.

- Maria hid her face in her hands.
- Maria covered her face with her hands.

Tomi a párnája alá rejtette a könyvet.

Tom hid the book under his pillow.

Mária a melltartójába rejtette el a pénzt.

Mary hid the money in her bra.

Tom a pénzt az alsóneműs fiókba rejtette.

Tom hid the money in his underwear drawer.

Tom a matraca alá rejtette a pénzét.

Tom hid his money under his mattress.

Tamás a megtakarított pénzét egy cipősdobozba rejtette.

Tom hides his savings inside a shoebox.

Tom a Marytól kapott pénzt egy könyvbe rejtette.

Tom hid the money he got from Mary in a book.

Honnan tudtad, hogy Tom hova rejtette a gyémántokat?

How did you know where Tom hid the diamonds?

A gyerekek karácsonyi ajándékait Tamás a kanapé mögé rejtette el.

Tom hid the children's Christmas presents behind the couch.

Én vagyok az egyetlen, aki tudja, Tom hol rejtette el az aranyérméket.

I'm the only one who knows where Tom hid the gold coins.

A bíró nem rejtette véka alá mennyire undorodik a vádlott tetteitől, és a lehető legszigorúbb büntetést mérte ki rá.

The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.

- Tom elmondta nekem, hogy ön hová rejtette el az aranyérméket.
- Tom elmondta nekem, hogy hová rejtetted el az aranyérméket.

Tom told me where you hid the gold coins.