Translation of "Padlóra" in English

Tedd a padlóra.

Put that on the floor.

Tomi a padlóra ült.

Tom sat on the floor.

A könyv leesett a padlóra.

The book fell to the floor.

A szemüveged a padlóra esett.

Your glasses fell on the floor.

- Csődbe jutottunk.
- A padlóra kerültünk.

We're broke.

Tamás a padlóra lökte Marit.

Tom knocked Mary to the floor.

Tomi leejtette a könyveit a padlóra.

Tom dropped his books on the floor.

A váza a padlóra esett és eltört.

The vase fell to the floor and shattered.

Az edény nagy csörömpöléssel a padlóra esett.

The dish fell on the floor with a crash.

Egy "mérgező" pénzügyi eszköz túlzott alkalmazása küldte padlóra,

done in by overexposure to a toxic financial instrument

Tom levette a kabátját és ledobta a padlóra.

Tom took off his coat and threw it on the floor.

Túl ideges lévén, hogy válaszoljon, a padlóra meredt.

Being too nervous to reply, he stared at the floor.

Alig, hogy leült Tom, máris eszméletlenül dőlt a padlóra.

No sooner had Tom sat than he slumped over unconscious, sliding to the floor.

A kanál, ami leesett a padlóra, nem tört el.

The spoon that fell on the floor didn't break.

- A könyv leesett a padlóra.
- A könyv leesett a földre.

The book fell to the floor.

Nem csak magát, hanem a családját is a padlóra küldte anyagilag.

He has financially ruined not only himself but his family.

Le tudom rakni a tenyeremet a padlóra, anélkül hogy behajlítanám a térdemet.

I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.