Translation of "Naplómat" in English

A naplómat kerestem.

I was looking for my diary.

Szórakoztató a régi naplómat olvasni.

- It is interesting for me to read my old diary.
- It's fun to read my old diary.

Rajtakaptam Tomit, hogy olvassa a naplómat.

I caught Tom reading my diary.

Nem akarom, hogy bárki is elolvassa a saját naplómat.

I wouldn't want anyone to read my diary.

- Szeretem nézegetni a régi naplóm.
- Szeretem nézegetni a régi naplómat.

I enjoy looking at my old diary.

- Naponta írok naplót.
- Naponta vezetek naplót.
- Napi rendszerességgel vezetem a naplómat.

- I am keeping a diary every day.
- I keep a diary every day.