Translation of "Mindenkivel" in English

Mindenkivel barátságos.

She is friendly to everybody.

Mindenkivel elvagyok.

I get along with everybody.

Mindenkivel megesik.

- It can happen to anybody.
- It could happen to anybody.
- It happens to everyone.

Mindenkivel összehangolódok.

I got along with everybody.

Egyformán bánik mindenkivel."

You treat everybody the same."

Mindenkivel legyél udvarias.

Be polite to everyone.

Mindenkivel leáll flörtölni.

She's flirty with everyone.

Tom mindenkivel kiabált.

Tom yelled at everybody.

Mindenkivel megismerkedtél itt?

Have you met everyone here?

Az osztályában mindenkivel barátságos.

He's friendly with everyone in his class.

Gyere, ismerkedj meg mindenkivel.

- Come meet everybody.
- Come and meet everyone!

Tom mindenkivel kezet rázott.

Tom shook everybody's hands.

Tom mindenkivel kezet fogott.

- Tom shook everybody's hands.
- Tom shook hands with everyone.

Tom mindenkivel azt csinálja.

- Tom does that to everyone.
- Tom does that to everybody.

mindenkivel a háromszög alján kezdünk.

they all start on the bottom of the triangle.

Ne légy olyan szemét mindenkivel!

- Stop being so mean to everyone.
- Stop being so mean to everyone!

- Légy kedves mindenkihez.
- Légy barátságos mindenkivel.

Be kind to everyone.

Ez tényleg rémisztő, és ilyesféle már mindenkivel megesett,

This is really scary, and it has happened to everybody one way or another

- Nem lehetsz mindenkivel jóban.
- Nem lesz mindenki a barátod.

You can't be friends with everybody.