Translation of "Mindenhová" in English

Elmentem mindenhová.

So I went to everything.

Mindenhová benéztek.

They looked everywhere.

Követte őket mindenhová.

All that she wanted to do was just follow them around.

Mindenhová követni foglak.

I'll follow you anywhere.

Befejeznéd, hogy mindenhová követsz?

Would you please stop following me?

Mindenhová elkísér a kamerám.

I take my camera wherever I go.

Klímaaktivisták kellenek mindenhová, minden sarokra,

we need climate activists everywhere on every corner,

Ha gazdag lennék, mindenhová elutaznék.

If I were rich, I would go travelling everywhere.

- Körbeutaztam egész Oroszországot.
- Oroszországban elutaztam mindenhová.

I traveled all around Russia.

Elmentem mindenhová, ahova lehetett, hogy megtudjam, miért.

and had gone to every expert to find out why.

Az ostoba mindenhová a maga nevét firkálja.

A fool puts his name on everything.