Translation of "Mindegyikünk" in English

Nem mindegyikünk tanár.

We're not all teachers.

Nem mindegyikünk született zenei tehetséggel.

Not all of us are born with musical talent.

Mindegyikünk boldog volt az asztalnál.

All of us were happy at the table.

Nem volt mindegyikünk elégedett a rendszerrel.

Not all of us were satisfied with the system.

Mindegyikünk gyorsan másra terelte a beszélgetés témáját.

They or I knew to quickly steer the conversation to other topics.