Translation of "Született" in English

- Gazdagnak született.
- Gazdagon született.

He was born rich.

- Gazdagságba született.
- Gazdagságba született bele.

He was born rich.

- Melyik nap született?
- Melyik napon született?

- What day was she born on?
- What day was she born?

Afrikában született.

He was born in Africa.

Festőnek született.

He was born to be a painter.

Ohioban született.

- He was born in Ohio.
- She was born in Ohio.

Tavaly született.

She was born last year.

Svájcban született.

She was born in Switzerland.

Amerikában született.

She was born in America.

Mexikóban született.

She was born in Mexico.

Gazdagnak született.

He was born rich.

Mikor született?

When was she born?

Reményteljesen született.

She was born lucky.

Nagaszakiban született.

He was born in Nagasaki.

Született győztes.

He's a born winner.

Nagasakiban született.

He was born in Nagasaki.

Angliában született.

She was born in England.

Született arisztokrata.

He's a genuine aristocrat.

Tegnap született.

She was born yesterday.

- Hány órakor született?
- Hány órakor született meg?

What time was she born?

- Szerencsésnek született.
- Burokban született.
- Szerencsés csillagzat alatt született.
- Szerencse kíséri születésétől fogva.

She was born lucky.

- Az USA-ban született.
- Az Egyesült Államokban született.

He was born in the US.

- A XIX. században született.
- A 19. században született.

He was born in the 19th century.

- Egy olaszországi városkában született.
- Egy kisvárosban született Olaszországban.

He was born in a small town in Italy.

- Tudod, hol született?
- Tudod, hogy ő hol született?

Do you know where he was born?

Hol született Tom?

Where was Tom born?

Mikor született Lucia?

When was Lucia born?

Mohamed Mekkában született.

- Muhammad was born in Mecca.
- Muhammed was born in Mecca.

Ohio államban született.

He was born in Ohio.

Tudod, hol született?

Do you know where he was born?

Ő hol született?

Where was he born?

Tom gazdagnak született.

Tom was born rich.

Hány órakor született?

At what hour was she born?

Előző este született.

She was born the previous evening.

1960-ban született.

He was born in 1960.

Martina Boroszlóban született.

Martyna is a native of Wrocław.

Ánya Krakkóban született.

Ania is a native of Kraków.

Egy kiscica született.

A kitten was born.

Nem vakon született.

He was not born blind.

Melyik országban született?

What country were you born in?

Tom Ausztráliában született.

Tom was born in Australia.

János Amerikában született.

John was born in America.

Nixon Kaliforniában született.

Nixon was born in California.

Pali Rómában született.

Paul was born in Rome.

Született költő vagy.

You're a born poet.

Tom Bostonban született.

Tom was born in Boston.

Ön mikor született?

When were you born?

Hány gyerek született?

How many babies have been born?

- Emlékszel, melyik városban született?
- Emlékszel a városra, ahol született?

Do you remember the town where he was born?

- Ez a város, ahol született.
- Ebben a városban született.

This is the town where he was born.

- A nagypapám 1920-ban született.
- A nagyapám 1920-ban született.

My grandfather was born in 1920.

- Te tudod, hogy hol született?
- Tudod, hogy ő hol született?

- Do you know his birthplace?
- Do you know where he was born?

A XIX. században született.

He was born in the 19th century.

Számára kedvezőtlen ítélet született.

The judgement went against him.

Melyik hónapban született ön?

In what month were you born?

Ő egy született költő.

He is a born poet.

Tamás egy repülőgépen született.

Tom was born on a plane.

Tomi egy született vesztes.

Tom is a complete loser.

Jack augusztus tizedikén született.

Jack was born on August the tenth.

Az ötvenes években született.

She was born in the 1950s.

Ez egy született művész.

He is by nature an artist.

Tudod, Tom hol született?

Do you know where Tom was born?

Tom nem született vaknak.

- Tom wasn't born blind.
- Tom was not born blind.

Emlékszel, melyik városban született?

Do you remember the town he was born in?

Ő egy született német.

He is German by birth.

Donna gazdag családban született.

Donna was born with a silver spoon in her mouth.

Egy kis faluban született.

She was born in a small village.

A kutyád idén született.

Your dog was born this year.

Tom dédnagyapja vakon született.

Tom's great-grandfather was born blind.

Tom 2013-ban született.

Tom was born in 2013.

Még nem született döntés.

The jury is still out.