Translation of "Majom" in English

Utánozó majom!

Copycat!

Utánozó majom.

Monkey see, monkey do.

Megszökött a majom.

The monkey got away.

Lemászott a majom.

The monkey came down.

- Kiszabadult a ketrecéből a majom.
- Megszökött a majom a ketrecből.

The monkey escaped from its cage.

Vigyázz! Ez gonosz majom.

Watch out! This monkey is vicious.

A majom eltévedt a koromsötétben.

He's lost in pitch darkness.

Megijedt, amikor ráugrott a majom.

He was scared when the monkey jumped at him.

Egy majom magas fára mászik.

A monkey is climbing up a tall tree.

Sok majom él a hegyen.

There are many monkeys on the mountain.

Felmászott a fára a majom.

The monkey climbed up a tree.

A dombon sok majom van.

Many monkeys are found on the hill.

Örül, mint majom a farkának.

- She’s jumping for joy.
- She's jumping with joy.

Úgy néz ki, mint egy majom.

He looks like a monkey.

Ejha, nézd csak, egy háromfejű majom!

Hey, look, a three-headed monkey!

Ez nem egy disznó; ez majom.

It's not a pig; it's a monkey.

Úgy nézel ki, mint egy majom.

You look like a monkey.

Ez a majom szerepel egy majomparádéban Ryogokuban.

This monkey plays a part in a monkey show in Ryogoku.

Úgy mászik fel a fákra, mint egy majom.

He climbed up the tree like a monkey.

A fiúja úgy néz ki, mint egy majom.

Her boyfriend looks like a monkey.

A kínai asztrológia szerint 2016 a Vörös Majom éve.

2016 is the year of the Red Monkey according to Chinese astrology.

Pan egy olyan majom, aki meg tud kenni egy vajas kenyeret.

Pan is a monkey that can spread butter on bread.

Ez a majom, ha megfelelően betanítják, sokféle trükköt lesz képes végrehajtani.

The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks.

- Ki ez a majom?
- Ki ez a kis buzi?
- Ki ez a pöcs?

Who is that jerk?

Réges-régen élt Indiában egy majom, egy róka és egy nyúl egymással barátságban.

Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.

- Teljesen magamon kívül vagyok a boldogságtól.
- Röpdösni tudnék örömömben.
- Örülök, mint majom a farkának.
- Örömömben madarat lehetne velem fogatni.
- A fellegekben járok.

I'm over the moon.

Mindannyian hallottuk már, hogy ha egymillió majom elég sokáig csapkod egy-egy írógépet, akkor reprodukálni fogják Shakespeare teljes életművét. Hála az internetnek, ma már tudjuk, hogy ez nem igaz.

We’ve all heard that a million monkeys banging on a million typewriters will eventually reproduce the entire works of Shakespeare. Now, thanks to the Internet, we know this is not true.

A kínai állatöv tizenkét állata tizenegyféle természeti állatból áll, mégpedig a patkány, ökör, tigris, nyúl, kígyó, ló, kecske, majom, kakas, kutya, disznó, valamint a legendás sárkány, és mint naptárként használatos.

The twelve animals of the Chinese zodiac come from eleven kinds of animals originating in nature, namely the rat, ox, tiger, rabbit, horse, snake, monkey, rooster, dog and pig, as well as the legendary form of the dragon, and are used as a calendar.