Translation of "Magasra" in English

Magasra tud ugrani.

She can jump high.

Milyen magasra tudsz ugrani?

How high can you jump?

Magasra emelte a trófeát.

He held the trophy on high.

A repülőgép nagyon magasra emelkedett.

The airplanes climbed very high.

Miközben jó magasra helyezed a hangod,

while placing your voice quite high -

Ugorj olyan magasra, amilyenre csak tudsz!

Jump as high as you can.

A repülőgép négyezer láb magasra emelkedett.

The airplane ascended to four thousand feet.

Válla túl magasra kerül, beesett és ívelt;

her shoulders are too high, pinched and rounded

Nem ugrott elég magasra, hogy díjat nyerjen.

He didn't jump high enough to win a prize.

Különösen, mert az esemény mottója: "Magasra, magasabbra, még magasabbra" –,

especially under the slogan "High, Higher, Highest,"

- A lehető legmagasabbra ugorj!
- Ugorj olyan magasra, amennyire csak tudsz!

Try to jump as high as possible.

- A bolha kétszázszor olyan magasra tud ugrani, mint a saját magassága.
- Egy bolha a saját testmagasságának a 200-szorosára képes felugrani.

A flea can jump 200 times its own height.

Messze, a fenyvesen túl, van egy kicsi kert. Ott a fű magasra nő és mély, ott vannak a bürök virágjának nagy fehér csillagai, ott a fülemüle egész éjjel énekel. Egész éjjel énekel, s lenéz a hűvös, kristálytiszta Hold és a tiszafa hatalmas karjait az alvók fölé teríti.

Far away beyond the pine-woods, there is a little garden. There the grass grows long and deep, there are the great white stars of the hemlock flower, there the nightingale sings all night long. All night long he sings, and the cold crystal moon looks down, and the yew-tree spreads out its giant arms over the sleepers.

1991-ben a Fülöp-szigeteki Pinatubo vulkán produkálta a 20. század második legnagyobb kitörését. A robbanásból származó hamu 21 mérföld magasra lövellt ki a Föld fölé. A kitörésből származó részecskék kénsavas köd réteget alkottak a Föld atmoszférájában lecsökkentve ezzel a globális hőmérsékletet közel 1 Fahrenheit fokkal 1991 és 1993 között.

In 1991, Mt. Pinatubo's volcanic outburst in the Philippines produced the second largest eruption of the 20th century. Ash from the blast was ejected as high as 21 miles above Earth. Particles from the eruption created a layer of sulfuric acid haze in Earth's atmosphere, dropping global temperatures by nearly 1 degree Fahrenheit between 1991 and 1993.