Translation of "Láthatod" in English

Reggel láthatod.

You can see her in the morning.

- Ahogy láthatod, az ellenkezőjét csinálom.
- Ahogy magad is láthatod, az ellenkezőjét csinálom.

- As you can see, I am doing the opposite.
- As you can see, I'm doing the opposite.

Ha odanézel, láthatod, hogy lefordul balra.

If you look, you'll notice that he's turning left.

Láthatod ma éjjel a Vénuszt az égen.

You can see planet Venus in the sky tonight.

Ezt láthatod, ha végighaladsz a képzeletbeli Dollár Utcán.

That is what you can see when you go through the imagery in Dollar Street.

A ház, amelyiknek a tetejét láthatod, Baker úré.

The house whose roof you can see is Mr Baker's.

A puszta szemeiddel is láthatod a csillagokat, de egy távcsővel még jobban.

You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.

- A tetőteraszról láthatod már a hegyeket.
- A tetőteraszról lehet már látni a hegységet.

From the rooftop terrace you can see the mountains.

De csak így láthatod meg a finom különbségeket. És csak így ismerheted meg a vadont.

But that's when you see the subtle differences. And that's when you get to know the wild.

- Ahogy látod, azon vagyok.
- Ahogy láthatod is, azon fáradozom.
- Ahogy magad is látod, azon dolgozom.

As you can see, I'm working on it.

- Amelyik háznak a tetejét látod, az Baker úré.
- Az a ház, amelyiknek a tetejét láthatod, az Baker úré.

The house whose roof you can see is Mr Baker's.