Translation of "Kerek" in English

A Föld kerek.

The earth is round.

A föld kerek.

The earth is round.

Vettünk egy kerek asztalt.

We bought a round table.

Ez a labda kerek.

This ball is round.

- A Föld kerek.
- A Föld gömbölyű.

The earth is round.

Egy kis kerek tárgy volt a kezében.

She had a little round object in her hand.

Julien kerek szemüveget hord, akárcsak John Lennon.

Julien wears round glasses, like John Lennon.

- Marinak formás vonalai vannak.
- Kerek formái vannak Marinak.

Mary is a curvy woman.

- Zabáljatok csak! Legyetek kerek disznók - mondta Józsi és csodálattal nézte a rusnya állatokat.

"Just gobble. Become big pigs", said Joe and watched the unprepossessing animals with admiration.

Miért van az, hogy a Föld kerek, miközben valami izgalmasabb is lehetne, mondjuk kocka alakú?

Why is the earth round instead of something cooler, like a cube?

- It valami nem oké.
- Nem stimmel itt valami.
- Valami itt nincs rendben.
- Itt nem teljesen kerek valami.
- Itt valami hibádzik.

Something is not right.

- Valami nem stimmel Tommal.
- Valami nem stimmel Tomival.
- Valami nem oké Tomival.
- Valami nem klappool Tomival.
- Valami nem teljesen kerek Tomival.

There's something wrong with Tom.

- Miért nem nevezed nevén a gyereket?
- Miért nem mondod ki konkrétan, miről van szó?
- Miért nem mondod ki kerek perec, mire gondolsz?

Why don't you call a spade a spade?