Translation of "Kanadai" in English

Kanadai.

- He is Canadian.
- He's Canadian.

- Tomi nem kanadai.
- Tom nem kanadai.

Tom isn't Canadian.

[Kanadai Operatársulat]

[Canadian Opera Company]

Tom kanadai.

- Tom's Canadian.
- Tom is Canadian.
- Tom is a Canadian.

Kanadai vagy?

Are you Canadian?

Kanadai vagyok.

I'm Canadian.

Tom kanadai?

Is Tom Canadian?

- Nem vagyok kanadai.
- Én nem vagyok kanadai.

- I am not Canadian.
- I'm not Canadian.

- Ugye te kanadai vagy?
- Te kanadai vagy, nem?
- Kanadai vagy, nem tévedek?

You're Canadian, right?

- Ez egy kanadai cég.
- Ez egy kanadai vállalat.

It's a Canadian company.

Ez kanadai pénz?

Is this Canadian money?

Nincsenek kanadai barátaim.

I don't have any Canadian friends.

Nem vagyok kanadai.

- I am not Canadian.
- I'm not Canadian.

Tom felesége kanadai.

Tom's wife is Canadian.

Tom tipikus kanadai.

- Tom is a typical Canadian.
- Tom is a typical Canadian man.

Tom nem kanadai.

- Tom isn't Canadian.
- Tom isn't a Canadian.

Nem kanadai vagyok.

- I am not Canadian.
- I'm not Canadian.

A barátom kanadai.

My friend is Canadian.

Szeretnék kanadai lenni.

I'd like to be a Canadian.

Evangeline Lilly kanadai.

Evangeline Lilly is Canadian.

- Még csak nem is vagyok kanadai.
- Én nem vagyok kanadai.

I'm not even Canadian.

Én nem vagyok kanadai.

- I am not Canadian.
- I am not a Canadian.
- I'm not Canadian.
- I'm not even Canadian.

Azt gondoltam, Tom kanadai.

- I thought Tom was Canadian.
- I thought that Tom was Canadian.
- I thought Tom was a Canadian.

Te nem vagy kanadai.

You aren't Canadian.

Én is kanadai vagyok.

I'm Canadian, too.

A franciatanárunk kanadai, igaz?

Our French teacher is Canadian, isn't he?

Van egy kanadai barátom.

I have a Canadian friend.

Ezek itt kanadai pénzek?

Is this Canadian money?

Van néhány kanadai barátom.

I have some Canadian friends.

Hány kanadai dolgozik itt?

How many Canadians work here?

— Tom amerikai? — Nem, kanadai.

"Is Tom American?" "No, he's Canadian."

A Kanadai Operatársulat Ensemble Stúdiójában.

for the Canadian Opera Company Ensemble Studio.

Egy kanadai nőt vett feleségül.

He married a Canadian girl.

Honnan tudtad, hogy kanadai vagyok?

How did you know that I was Canadian?

Ez egy régi kanadai szokás.

- That's an old Canadian custom.
- This is an old Canadian custom.

A legtöbb utas kanadai volt.

Most of the passengers were Canadians.

Egy kanadai ezt sosem mondaná.

No Canadian would ever say that.

Honnan tudtátok, hogy kanadai vagyok?

- How did you know I was Canadian?
- How did you know that I was Canadian?

Nem tudtam, hogy kanadai vagy.

I didn't know you were Canadian.

Tom azt mondta, hogy kanadai.

- Tom said he's Canadian.
- Tom said that he's Canadian.

Tom és Mary is kanadai.

- Tom and Mary are both Canadians.
- Both Tom and Mary are Canadians.

Nem vagyok kanadai. Japán vagyok.

I'm not Canadian. I'm Japanese.

Tamás egy kanadai cégnél dolgozik.

Tom works for a Canadian company.

Ki a kedvenc kanadai zenészed?

Who's your favorite Canadian musician?

Ki a kedvenc kanadai énekesed?

Who's your favorite Canadian singer?

Ki a kedvenc kanadai szerződ?

Who's your favorite Canadian author?

Azt hittem, te kanadai vagy.

I thought you were Canadian.

Az összes kanadai tud franciául?

Do all Canadians know French?

- Te vagy az egyetlen kanadai az iskolánkban.
- Az iskolánk egyetlen kanadai diákja vagy.

You're the only Canadian in our school.

A Kanadai Operatársulat Ensemble Stúdióját vezetem.

and I'm head of the Ensemble Studio at the Canadian Opera Company.

Danika Lorèn kanadai szoprán mutatja be.

is Canadian soprano Danika Lorèn.

A Kanadai Operatársulat mozgástan-konzulense vagyok.

I am the kinetics consultant at the Canadian Opera Company.

Patty befejezte az írást kanadai barátainak.

Patty finished writing to her friends in Canada.

Múlt áprilisban tettem egy kanadai körutazást.

I took a trip across Canada last April.

Mindig azt gondoltam, hogy kanadai vagy.

I've always thought you were a Canadian.

Tom azt mondta, hogy Mary kanadai.

- Tom said Mary was Canadian.
- Tom said that Mary was Canadian.

Azt mondjátok, hogy Tom nem kanadai?

Are you saying Tom isn't Canadian?

Tom nem tudja, hogy kanadai vagyok.

- Tom doesn't know that I'm Canadian.
- Tom doesn't know I'm Canadian.

Tomi nem tudja, hogy Manyi kanadai.

- Tom didn't know Mary was a Canadian.
- Tom didn't know that Mary was a Canadian.

Én nem vagyok amerikai. Én kanadai vagyok.

I am not an American. I am a Canadian.

Nem te vagy itt az egyetlen kanadai.

You're not the only Canadian here.

Valójában sosem hittem, hogy Tom kanadai lenne.

I never actually believed Tom was a Canadian.

Ő a kanadai kormány egy hivatalos képviselője.

He's an accredited representative of the Canadian government.

A szépségápolási cikkeket kanadai sertéseken tesztelték le.

They tested the beauty products on Canadian pigs.

Tomi nem tudja, hogy Mari nem kanadai.

- Tom doesn't know that Mary isn't Canadian.
- Tom doesn't know Mary isn't Canadian.

Tom felesége egy Mary nevű kanadai állampolgár.

Tom is married to a Canadian named Mary.

Ideiglenes tartózkodással, Mary a kanadai törvények oltalmát élvezte Kanadában, de nem szavazhatott mindaddig, míg kanadai állampolgárrá nem vált.

As a permanent resident in Canada, Mary enjoyed the protection of Canadian law, but she would not be allowed to vote until she became a naturalized citizen.

Ez vélhetően a kanadai összetartozási érzés miatt van,

and it's thought that Canadian spirit of inclusivity

Honnan tudták az emberek, hogy nem vagyok kanadai?

How did people know I wasn't Canadian?

A fiatalember, aki Jánossal beszél, egy kanadai tanuló.

The young man who is talking with John is a student from Canada.

Nincs itt más kanadai, csak Tomi és Mari.

The only Canadians here are Tom and Mary.

Azt akarod ezzel mondani, hogy Tom nem is kanadai?

Are you saying Tom isn't Canadian?

- Ismerek egy Kanadából származó angoltanárt.
- Ismerek egy kanadai angoltanárt.

- I know an English teacher who comes from Canada.
- I know an English language instructor who comes from Canada.

Biztosak vagytok benne, hogy én vagyok itt az egyetlen kanadai?

Are you sure I'm the only Canadian here?

- Kanada első himnuszát franciául írták.
- A kanadai himnusz szövege először francia volt.

The text of the national anthem of Canada was first written in French.

Mivel a tanulmányait Torontóban végezte néhány éve, úgy határozott Mary, most jött el az ideje, hogy benyújtsa kérvényét a kanadai állampolgárság iránt.

Having enjoyed her studies in Toronto several years earlier, Mary decided that now might be a good time to apply to become a Canadian permanent resident.