Translation of "Jelenség" in English

Egy holdfogyatkozás ritka jelenség.

An eclipse of the moon is a rare phenomenon.

Ez a Baader–Meinhof-jelenség,

This is a kind of Baader-Meinhof phenomenon,

és ez egy új jelenség,

and this is a very new trend -

A villám egy elektromos jelenség.

Lightning is an electrical phenomenon.

A jelenség itt van a nyakunkon.

It's a reality now.

és a jelenség minden nap ismétlődik.

and the pattern repeats day after day.

Tudásunk kiegészítése és a jelenség megértése végett

So to supplement our knowledge and understanding of this phenomenon,

Egy újabb jelenség kezdi lekötni a figyelmemet:

I have a new-found fascination

Bár a két jelenség közötti kapcsolatot gyakran figyelmen kívül hagyják,

The link between them is often overlooked,