Translation of "Figyelmesen" in English

Hallgass figyelmesen!

Listen closely.

Figyelmesen nézz!

Watch carefully.

Figyelmesen hallgatták.

They listened intently.

- Olvasd ezt el figyelmesen!
- Olvasd ezt át figyelmesen!

Read this carefully.

Hogyha figyelmesen hallgatóztak,

If they listened carefully,

Kérem hallgasson figyelmesen!

Please listen carefully.

Tom figyelmesen hallgatott.

- Tom listened.
- Tom obeyed.

John figyelmesen hallgatott.

John listened carefully.

- Füleltem.
- Figyelmesen hallgattam.

I listened intently.

- Olvassák el figyelmesen a szerződést.
- Nézzék át figyelmesen a szerződést.

Look at the contract carefully.

- Jól figyelj!
- Hallgass figyelmesen!

Listen carefully.

A felelős vezető figyelmesen meghallgatja

a mission to listen with empathy

Nézzék át figyelmesen a szerződést.

Look at the contract carefully.

Figyelmesen olvasd el az utasításokat.

Read the instructions carefully.

- Mindenki figyelmesen hallgatott.
- Mindenki nagyon odafigyelt.

Everyone was listening very carefully.

- Vezess óvatosan!
- Körültekintően vezess!
- Figyelmesen hajts!

Drive carefully.

Ezeket a problémákat figyelmesen kell kezelni.

These problems must be dealt with carefully.

Kérlek, figyelmesen olvasd el az utasításokat.

Please read the instructions carefully.

- Beszéde alatt ő csupa fül volt.
- A beszéde alatt csupa fül volt.
- A beszéde alatt figyelmesen hallgatott.

During his speech she was all ears.