Translation of "Feladata" in English

Mi a történész feladata?

What's the historian's duty?

Ez volt életem legnehezebb feladata.

That was the hardest job of my life.

A gép feladata, hogy munkát spóroljon.

The function of the machine is to save work.

A szoba kisöprése a lányom feladata.

Sweeping the room is my daughter's job.

Az emlékezet agyunk egy alapvető feladata.

Memory is an essential function of our brain.

Az ő feladata elmosni a tányérokat.

Her work is to wash the dishes.

Az ő feladata a tojások összegyűjtése volt.

It was his job to gather eggs.

Az ő feladata a helyszíni munkások felügyelete.

His work was supervising the labourers on the site.

Képzés, ez az élet egyik legfontosabb feladata.

Education is one of the most essential aspects of life.

A hallgatók feladata, hogy kitakarítsák a tantermüket.

It is the students' duty to clean their classrooms.

A szív feladata, hogy pumpálja a vért.

The function of the heart is to pump blood.

Tomi feladata az volt, hogy tűzifát gyűjtsön.

Tom was tasked with gathering wood for the fire.

ősi, de igen egyszerű feladata volt a téma.

of just moving and standing big heavy objects,

A lelkész fő feladata a templomban való prédikálás.

The main duty of a priest is to preach in church.

Tomnak van még egy kis házi feladata hátra.

Tom has some homework to do.

A rendőrök egyik fontos feladata a tolvajok elfogása.

An important function of policemen is to catch thieves.

Az a feladata, hogy rendeléseket hamisítson meg, és ezzel problémákat okozzon konkurenciának.

Their job is to make fake orders, in order to cause trouble for the rival company.

A történész fő feladata nem a dokumentumok felfedezése és katalogizálása, hanem inkább azok értelmezése és magyarázása.

The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.

- A dolga az, hogy elmosogassa az edényeket.
- Az ő dolga az edények elmosogatása.
- A mosogatás az ő feladata.
- Az ő dolga, hogy mosogasson.

Her work is to wash the dishes.

- Tomi szívesen hallgat zenét a házi feladata készítése közben.
- Tom szeret zenét hallgatni miközben készíti a házi feladatát.
- Tom szeret zenét hallgatni miközben a házi feladatát készíti.

Tom likes to listen to music while he's doing his homework.