Translation of "Emlékeznék" in English

Bárcsak emlékeznék rá!

I wish I could remember it.

Sose hallom úgy ezt a dalt, hogy ne emlékeznék a középiskolás napjaimra.

I never hear that song without remembering my high school days.

Nem tudok úgy ránézni erre a képre, hogy ne emlékeznék az iskolai éveimre.

I cannot look at this photo without being reminded of my school days.