Translation of "Ebédet" in English

Hozok ebédet.

I'll bring lunch.

- Bevágtam az ebédet.
- Belapátoltam az ebédet.
- Sietve megebédeltem.
- Megettem gyorsan az ebédet.

I ate a hasty lunch.

Főzöm az ebédet.

I am cooking the lunch.

Anya ebédet főz.

My mother is preparing dinner.

Mindennap készítek ebédet.

I make lunch every day.

Ebédet kellene főznöm.

I should be making lunch.

Veszek kettőtöknek ebédet.

I'm buying you two lunch.

Köszönöm az ebédet.

Thanks for lunch.

Hoztam neked ebédet.

I brought you some lunch.

Tom kihagyta az ebédet.

Tom skipped lunch.

Én fizetem az ebédet.

I'll pay for lunch.

Hoznunk kellett volna ebédet.

- We should've brought lunch.
- We should have brought lunch.

Kapkodva ettem az ebédet.

I ate lunch in a hurry.

Mikor eszik Tom ebédet?

What time does Tom eat lunch?

Ma vettem neked ebédet.

I've bought you lunch today.

Tom vett Marynek ebédet.

Tom bought Mary lunch.

- Naponta én készítem el az ebédet.
- Én készítek minden nap ebédet.

I make lunch every day.

- Ebédelnek.
- Megebédelnek.
- Elfogyasztják az ebédet.

They are at lunch.

Hozz magaddal ebédet a kirándulásra.

Bring a lunch for our day of hiking.

Nekem kellett megfőznöm az ebédet.

I should be making lunch.

Ő segített megfőzni az ebédet.

She helped cook lunch.

Apám finom ebédet főzött nekem.

My father made me a delicious lunch.

Mikor eszitek meg az ebédet?

What time do you eat dinner?

Miért hagytad ki az ebédet?

Why did you skip lunch?

Tervezem, hogy kihagyom az ebédet.

- I plan to skip lunch.
- I plan on skipping lunch.

Az ebédet délben szolgálják fel.

Lunch will be served at noon.

Ebben a szállodában nem adnak ebédet.

This hotel does not serve lunch.

Éhes vagyok, mivel nem ettem ebédet.

I am hungry because I did not eat lunch.

Miután befejeztük az ebédet, elmentünk korcsolyázni.

Having finished lunch, we went skating.

- Éppen befejeztem az ebédet.
- Éppen megebédeltem.

I have just finished eating lunch.

A kávéházban ettünk egy gyors ebédet.

- We ate a quick lunch in a coffee lounge.
- We had a quick lunch at a cafe.

Éppen most fejezetem be az ebédet.

I have just eaten lunch.

- Együk meg az ebédet.
- Ebédeljünk meg.

- Let's have lunch.
- Let's eat lunch.

Épp most fejeztem be az ebédet.

- I've just finished lunch.
- I have just finished eating lunch.
- I just finished lunch.

- Még nem ebédeltél?
- Nem ettél még ebédet?

- Haven't you eaten lunch yet?
- Haven't you eaten lunch?

Két és fél órával ezelőtt megettem az ebédet.

I ate lunch two and a half hours ago.

A fogyókúrát azzal kezdem, hogy kihagyom az ebédet.

I have started skipping lunch with a view to losing weight.

Olyan elfoglalt volt Tom, hogy kihagyta az ebédet.

Tom was so busy he skipped lunch.

Annyira el volt havazva Tom, hogy kihagyta az ebédet.

Tom was so busy he skipped lunch.

Tom azt mondta, nincs elég ideje, hogy ebédet főzzön magának.

- Tom said that he didn't have enough time to make his own lunch.
- Tom said he didn't have enough time to make his own lunch.

Ki akarom hagyni az ebédet egy hétig, a mai nappal kezdődően.

I intend to skip lunch for a week starting today.

- Még nem ettem meg az ételt.
- Még nem fejeztem be az ebédet.
- Még eszek!

I haven't finished eating yet.