Translation of "Civilizáció" in English

A Civilizáció V-ben Lengyelország a legjobb civilizáció.

Poland is the best civilization in Civilization V.

A civilizáció és együttműködés igazsága,

And that truth of civilization and cooperation,

A valóban fejlett civilizáció kialakulását.

to the development of a truly advanced civilization.

A szerelem a civilizáció csodája.

Love is the miracle of civilization.

Ez a civilizáció gyönyörű, törékeny drámája.

This is the beautiful, fragile drama of civilization.

A nyugati civilizáció néhány másodperce létezik.

Western civilization has existed for a few seconds.

Mennyi ideig virágzott a Maya-civilizáció?

For how long did the Maya culture flourish?

- A kőolaj fontos szerepet játszott a civilizáció előrehaladásában.
- Az olaj fontos szerepet játszott a civilizáció fejlődésében.

Oil has played an important part in the progress of civilization.

Egy ilyen civilizáció képes lehet önreprodukáló szondákat programozni

That civilization could program self-replicating probes

A technológiai civilizáció kialakulása jelenti a harmadik akadályt.

The development of technological civilization is a third barrier.

Az olaj fontos szerepet játszott a civilizáció fejlődésében.

Oil has played an important part in the progress of civilization.

Az európai civilizáció ezekben az országokban született meg.

European civilization had its birth in these lands.

Csak gondoljuk végig az emberi civilizáció történetét a Földön.

Consider briefly the story of human civilization on Earth.

A modern civilizáció alapja a tudomány és a köznevelés.

Modern civilization is founded on science and education.

- Létezik civilizáció a Földön?
- Létezik értelmes élet a Földön?

Is there intelligent life on Earth?

- Ezek egy régi, letűnt civilizáció bizonyítékai.
- Ezek egy ősi, elfelejtett kultúra bizonyítékai.

- These are evidence of a vanished ancient culture.
- These are evidence of a long-lost, ancient culture.

Lehetséges hogy mikor odaérünk, a civilizáció teljesen elveszett, mert véges a fejlődésünk tere.

It’s possible that when we get there, civilization will be entirely gone because there is a ceiling to our advancement.

"...ha a civilizáció megáll a fejlődésben, azt okozhatta valami szerencsétlenség, amely kitörli a civilizációt."

“...if civilization stops advancing, that may be due to some calamitous event that erases civilization.”