Translation of "Alkalmat" in English

Minden alkalmat kihasznált.

She availed herself of every opportunity.

Kihasználom ezt az alkalmat.

- I will make use of this opportunity.
- I'll make use of this opportunity.

A farkas kihasználja az alkalmat.

the wolf sees her chance.

Hogyan tekinted ezt az alkalmat?

How do you view this matter?

Ne szalaszd el az alkalmat!

Don't miss the opportunity.

Számtalan alkalmat kapott tőlem Tomi.

I gave Tom many chances.

Ki kell használnunk az alkalmat.

We have to make the most of the opportunity.

Használd ki jól ezt az alkalmat!

Make good use of this opportunity.

Minden alkalmat kihasznált, hogy tanuljon a bölcsektől.

He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar.

Egy szempillantás alatt alkalmat adott a kormányzatnak kijelenteni:

As quick as a flash, the government used that as an opportunity to say:

Mostantól ez nem kérdéses. A sötétség alkalmat ad.

Now... there's no question. Darkness brings opportunity.

Minden alkalmat megragadok, hogy az eszperantó tudásomat növeljem.

I took every opportunity to improve my Esperanto.

- Ki kell használnunk az alkalmat.
- Élnünk kell a lehetőséggel.

We must take that chance.

De tudtam azt is, hogy elszalasztottam már a megfelelő alkalmat,

But I also knew that I'd missed my opportunity,

Tamás nem győzte kivárni az alkalmat, hogy elmenjen megint úszni.

Tom could hardly wait for the chance to go swimming again.