Translation of "Vért" in Dutch

Adj vért!

Schenk bloed.

Tom vért hányt.

- Tom braakte bloed.
- Tom heeft bloed gebraakt.

Vért köhögtem fel.

- Ik heb bloed opgehoest.
- Ik hoestte bloed op.

Adtál már vért?

Heb je ooit bloed gedoneerd?

Önnek nem szabad vért adnia.

- Je kan geen bloeddonor zijn.
- U kunt geen bloeddonor zijn.

Tamás lemosta a vért a kezéről.

Tom waste het bloed van zijn handen.

Vért adott, hogy megmentse a testvérét.

- Hij gaf zijn bloed om zijn zuster te redden.
- Hij gaf zijn bloed om zijn zus te redden.

Hogy friss vért pumpáljunk a már haldokló NASDAQ-tőzsdébe.

om de stervende NASDAQ-beurs vol met steroïden te pompen.

Egy éjszaka saját súlyának megfelelő mennyiségű vért is megiszik.

Elke vleermuis kan elke nacht zijn eigen lichaamsgewicht aan bloed drinken.

A hőkamera szemlélteti, mit érzékel: a fókakölyök uszonyában lévő meleg vért.

Warmtebeeldcamera's onthullen wat ze bespeuren. Warm bloed in de flipper van de pup.

A vérszopó denevérek a legsötétebb éjszakákon a legaktívabbak. A feketeségben is a vért keresik.

Vampiervleermuizen zijn het actiefst in de donkerste nachten... ...en zoeken bloed in de duisternis.