Translation of "Szent" in Dutch

- Szent ég!
- Szent Habakuk!
- Azt a leborult szivarvégit!

- Hemeltjelief!
- Tjonge-jonge!
- Jeminee!
- Allemachtig!
- Goeie hemel.
- Wel verdorie.
- Potjandorie.

Semmi sem szent.

Niets is heilig.

Szent a béke!

- Even goede vrienden!
- Geen harde gevoelens?

Szent ég, mekkora láda!

Lieve hemel, wat een enorme doos!

A majmok itt szent állatok.

Hier zijn apen heilig.

Mi a szent ég ez?

- Wat is dat in hemelsnaam?
- Wat is dat in godsnaam?

Szent ég, micsoda hatalmas láda!

Lieve hemel, wat een enorme doos!

Szent Patrik az írek védőszentje.

De heilige Patricius is de beschermheilige van Ierland.

- Szent Habakuk!
- Egek Ura!
- Atya-gatya!

- Hemeltjelief!
- Tjonge-jonge!
- Jeminee!
- Mijn hemel!
- Allemachtig!
- Goeie hemel.
- Wel verdorie.
- Potjandorie.

- Szent Kleofás!
- Ó, Istenem!
- Öcsém!
- Jaj, anyám!
- Anyám borogass!
- Ó, édes Istenem!
- Ó, édes, jó anyukám!
- Egek Ura!
- Jaj nekem!
- Ajjaj!
- Ajjajjaj!
- Édes, jó Istenem!
- Uram segíts!
- Uram fia!
- Szent Isten!
- Szent Teremtőm!
- Szent egek!
- Teremtő Isten!

Hemeltjelief!

Olyan dumaszínházat csináltam, amiben nem szent a poén;

Ik schreef een comedy-show die niet de clou respecteerde,

Február tizennegyedikén az amerikaiak megünneplik Szent Bálint napját.

Op 14 februari vieren Amerikanen Valentijnsdag.

- Szent Isten!
- Te jó ég!
- Te szentséges Isten!
- Te jóságos ég!
- Magasságos egek!

- Hemeltjelief!
- Hemel!
- Tjonge-jonge!
- Jeminee!

- Nem mind szent, aki templomba ment.
- A jámbor emberek között sem hiányoznak a vétkesek.

Het beste paard struikelt wel eens.

- Uram fia!
- Jóságos ég!
- Jóságos Isten!
- Te szent Isten!
- Te szentséges ég!
- Magasságos Isten!

- Verdomme!
- In godsnaam!
- Hemeltjelief!
- Mijn hemel!
- In hemelsnaam!

- Az adott szó kötelez.
- Az adott szó szent.
- Az adott szó olyan, mint a törvény.

- Afspraken moeten gerespecteerd worden.
- Een gegeven woord is wet.