Translation of "Eszel" in Dutch

Mit eszel?

- Wat eet je?
- Wat eet u?

Eszel húst?

Eet je vlees?

Tésztát eszel?

- Eet je pasta?
- Eet u pasta?
- Eten jullie pasta?

Milyen kenyeret eszel?

Wat voor soort brood eet je?

Nem eszel semmit?

Ga je niets eten?

Mit eszel karácsonykor?

- Wat eet je op kerstdag?
- Wat eet u op kerstdag?
- Wat eten jullie op kerstdag?

Túl sokat eszel!

Jij eet te veel.

- Ha nem eszel, meg fogsz halni.
- Ha nem eszel, meghalsz.

Als je niet eet, sterf je.

Miért nem eszel zöldséget?

Waarom eet je geen groenten?

- Eszel húst?
- Esztek húst?

- Eet u vlees?
- Eet je vlees?

Minden nap eszel rizst?

Eet jij elke dag rijst?

Mit eszel szívesen reggelire?

- Wat is je favoriete ontbijt?
- Wat eet je het liefst voor je ontbijt?

Milyen gyakran eszel étteremben?

- Hoe dikwijls ga jij uit eten?
- Hoe dikwijls gaan jullie uit eten?
- Hoe dikwijls gaat u uit eten?

- Mit esztek?
- Mit eszel éppen?

- Wat eet je?
- Wat eet u?

Hetente hányszor eszel házon kívül?

Hoeveel keer per week eet je buiten de deur?

Miért nem eszel egy kis zöldséget?

Waarom eet je geen groente?

Ha túl sokat eszel, kövér leszel.

Als je te veel eet, word je dik.

- Ha olyan sokat eszel, fájni fog a gyomrod.
- Ha ilyen sokat eszel, meg fog fájdulni a hasad.
- Ha ilyen sokat eszel, fájni fog a gyomrod.

Als je zoveel eet, dan krijg je buikpijn hoor.

- Mindennap esztek rizst?
- Minden nap eszel rizst?

- Eet jij elke dag rijst?
- Eet u elke dag rijst?
- Eten jullie elke dag rijst?

- Mit eszel általában reggelire?
- Mit szoktál reggelizni?

Wat eet je gebruikelijk als ontbijt?

Homárt eszel karácsonykor? Te ezt most komolyan gondolod?

Eet je kreeft met Kerstmis? Meen je dat echt?

Mondd meg, mit eszel, és én megmondom, ki vagy.

Zeg mij wat je eet, en ik zeg je wat je bent.

- Miért nem eszel zöldséget?
- Miért nem eszik ön zöldségeket?
- Miért nem esztek zöldségeket?
- Miért nem esznek önök zöldségeket?

Waarom eet je geen groenten?

- Felejtsd el!
- Ez nem fog menni!
- Isten őrizz!
- Dehogy is!
- Eszedbe ne jusson!
- Még csak ne is gondolj rá!
- Semmiképp.
- Semmi esetre sem.
- Isten ments!
- Sehogy sem fog menni!
- Á dehogy!
- Egy csudát!
- Egy túrót!
- Szó sincs róla!
- Szó sem lehet róla!
- Kizárt!
- Nincs az az isten!
- Ki van zárva!
- Tegyél le róla!
- Na még az kellene!
- Hát még mit nem!
- Nyavalyát!
- A francokat!
- Egy fityfenét!
- Nyavalyákat!
- Na azt várd meg!
- Abból te nem eszel!
- Ki van csukva!
- Semmilyen körülmények között!
- Franckarikát!
- Egy fittyfenét!
- Egy büdös nyavalyát!

- Dat kan niet!
- Niet waar!