Translation of "Elhatároztam" in Dutch

Elhatároztam, hogy külföldön tanulok.

Ik besloot in het buitenland te studeren.

Elhatároztam, hogy szerelmet vallok neki.

Ik heb besloten haar te zeggen dat ik van haar hou.

Elhatároztam, hogy egy kicsit közelebb megyek.

Ik besloot iets verder te gaan.

Elhatároztam, hogy nyilvánosan válaszolok minden kérdésre.

Ik heb besloten alle vragen publiek te beantwoorden.

Elhatároztam, hogy a jövőben nem tartok kutyát.

Ik besloot om in het vervolg af te zien van een hond.

Elhatároztam, hogy elmondom neki, hogy szeretem őt.

Ik heb besloten haar te zeggen dat ik van hem hou.

Szeretnék nyugtalankodni az osztályzataim miatt, de életem egy bizonyos pontján elhatároztam, hogy ez többé már ne legyen annyira fontos.

Ik zou willen dat mijn cijfers me meer konden schelen, maar het lijkt erop dat ik op een gegeven moment in mijn leven besloten heb dat die niet zo belangrijk meer zouden zijn.