Translation of "Örömmel" in Dutch

Örömmel.

Graag.

Örömmel elfogadom.

Dat aanvaard ik met plezier.

Örömmel hallom.

Ik ben blij dat te horen!

örömmel és büszkén mondhatom,

kan ik jullie enthousiast en vol trots vertellen

- Részemről volt szerencse.
- Örömmel tettem.

Het was mij een genoegen.

Örömmel tölt el, hogy viszontlátlak.

- Het verheugt me je terug te zien.
- Het doet me plezier je weer te zien.

Örömmel tölt el, hogy meglátogatott.

Uw bezoek maakt me heel blij.

Örömmel látom, hogy végre boldog vagy.

Ik ben blij je eindelijk gelukkig te zien.

- Örömmel tölt el a látogatásod.
- Nagyon örülök a látogatásodnak.

Jouw bezoek maakt me heel blij.

- Örülök, hogy megismerhetem Önt!
- Nagy örömmel tölt el, hogy megismerhettem önt.

Prettig met u kennis te maken!

- Ezt örömmel hallom.
- Örülök, hogy ezt hallom.
- Örülök, hogy hallok róla.

Dat hoor ik graag.

- Örömmel várom a Karácsonyt.
- Már előre örülök a Karácsonynak.
- Alig várom a karácsonyt.

Ik kijk uit naar Kerstmis.

- Boldoggá tett a leveled.
- A leveled boldoggá tett.
- Örömmel töltött el a leveled.
- Teljesen felvillanyozott a leveled.

- Je brief maakte me gelukkig.
- Je brief heeft me gelukkig gemaakt.