Translation of "Rendkívüli" in Arabic

Ez rendkívüli.

ذلك خارق للعادة.

Rendkívüli alkalmazkodóképességének köszönhetően

‫بفضل قدرته العجيبة على التكيف،‬

A tanulmányok szerint egy rendkívüli hírnek

الدراسات ترينا أنه خلال تغطية الأخبار،

Egy hatalmas, rendkívüli erejű homokvihar kerekedett,

هبت عاصفة رملية، ريح شديدة عاتية

Az éjszaka rendkívüli kihívásokat és lehetőségeket...

‫يضع الليل للحيوانات تحديات هائلة...‬

Az éjszaka rendkívüli kihívásokkal és lehetőségekkel

‫يقدّم الليل للحيوانات أعجب التحديات‬

Innentől kezdve rendkívüli dolgoknak voltam tanúja.

‫بدأت أرى أشياء استثنائية.‬

Úgy érzed, valami rendkívüli dolognak nézel elébe.

‫وتشعر بأنك على شفير شيء استثنائي.‬

Hogy áttörő innováció vagy rendkívüli eredmény akkor születik,

من هذا الإبتكار المفاجئ، نتائج مذهلة تحصل

és feltárják, hogy az éjszaka milyen rendkívüli kihívásokat

‫كاشفةً ازدحام الليل‬ ‫بكثير من التحديات العجيبة...‬

Tudom, hogy most ezt a rendkívüli utat járom,

أُدرك الآن، أنني في هذه الرحلة الرائعة

Néhány esetben a vallás sok afrikait rendkívüli tettekre sarkall:

في بعض الحالات، يقود الدين الكثير من الأفارقة إلى مدى غير عادي:

A szélben alig hall, így rendkívüli éjszakai látóképességére támaszkodik.

‫ولفقدانها القدرة على السمع بسبب الرياح،‬ ‫عليها الاعتماد على رؤيتها الليلية المميزة.‬

Ma viszont az a célunk, hogy megtudjuk, hogyan érhetünk el rendkívüli eredményt.

وبالتالي، ما نحن عليه بعد اليوم، هو نتائج غير اعتيادية.