Translation of "Pénzügyi" in Arabic

A pénzügyi válság helyett pénzügyi vihar!

الأزمة المالية ويرمز لها بـ العاصفة المالية.

Pénzügyi nehézségei vannak.

إنهم يعانون من صعوبات مالية.

Nincsenek óriási pénzügyi stresszhelyzeteim.

وليست لدي ضغوط مالية كبيرة.

Nem volt szükség pénzügyi tanulmányokra.

لست بحاجة للاطلاع على الدراسات المالية.

Egy nemzedék alatti legrosszabb pénzügyi válság."

الأزمة اللإقتصادية الأسوء في جيلنا."

A 2008-as pénzügyi válság időszaka,

في الانهيار الاقتصادي عام 2008

Több kulturális és pénzügyi támogatásban részesülnek,

ويحصلون على دعم ثقافي ومالي أكثر

Hanem az Amerikai Pénzügyi Egyesülés elnöke

بل رئيس جمعية التمويل الأمريكية

Nézzünk még egy szóképet: "A pénzügyi vihar".

لنتكلم عن تعبير آخر، "العاصفة المالية".

De ez csak a pénzügyi szempont, ugye?

لكنّ هذا من وجهة نظر ماليّة فحسب، أليس كذلك؟

Egy "mérgező" pénzügyi eszköz túlzott alkalmazása küldte padlóra,

انتهت بسبب الخضوع المفرط لأدوات مالية مسمومة

Vajon a pénzügyi válság tényleg természeti csapás, vis maior volt,

هل كانت الأزمة المالية بسبب الطبيعة

El kellene gondolkozzunk róla, hiszen nem csak pénzügyi területre igaz.

إذًا، يمكنك التفكير بذلك كما يلي.. إنه ليس فقط مالي