Translation of "Kevesen" in Arabic

De nagyon kevesen vannak.

ولكن القليل من الناس تفعل هذا.

Szerencsére itt kevesen halnak meg fertőzésekben.

لحسن الحظ، خطر الموت من العدوى هنا قليل.

Kevesen tudják kikerülni ezt a fejlett megfigyelőrendszert.

‫قليلًا ما يهرب شيء من نظام مراقبة الرتيلاء.‬

Ritkán mutatkozik. Kevesen is tudják, hogy létezik.

‫نادرًا ما تُرى،‬ ‫قليل من الناس يعلمون بوجودها حتى.‬

Nagyon-nagyon kevesen kapják meg ezt a lehetőséget.

عدد قليل جدًا من يمتلك الفرصة لذلك.

Kevesen hitték, hogy a gepárdok sötétben is vadásznak.

‫اعتقد قليل من الناس‬ ‫أن الفهود يمكنها الصيد ليلًا.‬

Emberek mindenütt. De kevesen vannak tudatában az árnyak közt lappangó veszélynek.

‫يوجد أناس في كل مكان.‬ ‫لكن قليل منهم يدرك الخطر الذي يلاحقهم.‬

De úgy gondolom, nagyon kevesen tennék fel a kezüket, és mondanák azt:

ولكن أعتقد أن عددًا قليلًا منكم سيرفعون أيديهم ويقولون،