Translation of "Család" in Arabic

Újra együtt a család.

‫اجتمعت الأسرة من جديد.‬

Bagolymajom család most ébredezik.

‫تستيقظ الآن أسرة من السعادين الليلية.‬

Hétgyermekes család középső gyermeke vagyok.

أنا الطفل الأوسط بين سبعة أطفال في العائلة.

Barátok, szomszédok, család, a közösségem:

اعتقدت أن الأصدقاء، الجيران، العائلة ومجتمعي

A család nekiláthat a lakomának.

‫يمكن للأسرة الأكل.‬

Volt egy háromtagú család az utcában.

فقد كان هناك عائلة مكونة من ثلاثة أفراد تعيش في الشارع،

Mind a 86 család támogatja őt.

نقف بجانبه، العائلات الـ86.

Itt van például egy zimbabwei család,

هنا، على سبيل المثال، لدينا عائلة في زمبابوي،

A legtöbb család gondját tudná viselni,

لذا الأغلبية منهم عوائل من الممكن أن تعتني بهم

Aki ha felnő, a család oszlopa lesz.

ليكبر ويصبح عماد العائلة

Amelyek a család többi tagját szólítják vacsorázni.

‫ترشد بقية أفراد الأسرة إلى وجبة.‬

Édesapám kecskéket tenyésztett, hogy kiegészítse a család bevételét.

ربّى والدي الماعز لزيادة دخل الأسرة.

Most 20 000 család nélkülöz. Ez fél százalék.

الآن لدينا 20 ألف عائلة فقيرة. أي 0،5 بالمائة.

Mint minden gyerek, én is megtanultam, miből áll egy család.

كأي طفل أخر، تعلمت كيف تبدو الأسرة.

Hogy már a barátaink és a család is hívogatni kezdtek, hogy hogy vagyunk.

لدرجة أن الأصدقاء والعائلة اتصلوا لمعرفة أحوالنا فحسب.

A gond csak az, hogy a barátok, a család is látja a jelzéseket.

و لكن المشكلة هي ان أصدقاؤنا و عوائلتنا ترى هذا ايضاً.