Translation of "északi" in Arabic

Ami Mexikó északi részén folyna.

ينساب في شمال "المكسيك".

De fenn, az ország északi részében.

لكن ذلك حدث في شمال البلاد.

A Mikulás az Északi-sarkon él.

بابا نويل يعيش في القطب الشمالي.

épp New York állam északi részén próbáltam

كنت في الطريق شمال ولاية نيويورك،

Az északi Jeges-tengerben fekvő Spitzbergák körül

‫في منطقة القطب الشمالي العليا،‬ ‫حول جزر "سفالبارد"،‬

A napfény egyre jobban behatol az északi féltekére,

‫باقتراب الشمس أكثر من نصف الكرة الشمالي،‬

Luitpold vezette a fősereget a Duna északi partján,

قاد لويتبولد القوة الرئيسية على طول الضفة الشمالية لنهر الدانوب

Ez Szívában van, fenn, a Nyugati-sivatag északi részén.

وهو في سيوة الواقعة شمال الصحراء الغربية.

Feljöttem az állam északi részébe, és ott is maradtam.

وصلت إلى شمال الولاية ولم أغادر قط.

New York állam északi részén egy kisvárosban és Idahóban,

في بلدةٍ صغيرة شمال ولاية نيويورك وفي أيداهو،

A rozsomák a Föld északi féltekéjének fagyos vidékeit kedveli,

‫تزدهر حيوانات اللقام‬ ‫في الأراضي المثلجة المحيطة بطرف الكوكب،‬

Az Északi-tengeren, a német hadihajók kirohanó támadásokat intéznek az angol tengerparti városok ellen,

في بحر الشمال، والسفن الحربية الألمانية جبل ل الكر والفر غارة على المدن الساحلية الإنجليزية،