Translation of "Verfügt" in Turkish

Tom verfügt über viel Willenskraft.

Tom'un çok fazla irade gücü vardır.

Tom verfügt über tadellose Manieren.

Tom'un görgü kuralları kusursuz.

Das Land verfügt über natürliche Rohstoffquellen.

O ülke doğal kaynaklara sahip.

Tom verfügt über sehr gute Manieren.

Tom çok görgülüdür.

Dieser Rechner verfügt über ein Diskettenlaufwerk.

Bu bilgisayarın disket sürücüsü var.

Tom verfügt über kein emotionales Feingefühl.

Tom duygusal zekadan yoksun.

Die Stadt verfügt über eine schöne Umgebung.

Kasabanın güzel çevresi var.

Der Hügel verfügt über einen ausgezeichneten Blick.

Tepe güzel bir manzaraya hükmeder.

Sie verfügt über eine außerordentliche musikalische Begabung.

Onun müzikte olağanüstü bir yeteneği var.

Dieses Haus verfügt über ein beheiztes Schwimmbecken.

Bu evin ısıtmalı bir yüzme havuzu var.

Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad.

- Her odada özel bir banyo bulunmaktadır.
- Her odanın kendine has banyosu bulunur.

Ich glaube, Maria verfügt über geheime Superkräfte.

Mary'nin bazı gizli süper güçleri olduğunu düşünüyorum.

Diese Maschine verfügt über zahlreiche Schalter und Knöpfe.

Bu makinenin birçok anahtar ve düğmeleri vardır.

Der Wagen verfügt über eine digital gesteuerte Klimaanlage.

Araba dijital kontrollü klima ile donatılmıştır.

Dieses Mädchen verfügt über ein sehr gutes Urteilsvermögen.

Tom'un çok iyi yargısı var.

Dieser botanische Garten verfügt über eine beachtliche Bonsaisammlung.

Bu botanik bahçesi inanılmaz bir bonsai koleksiyona sahiptir.

Dieses Krankenhaus verfügt über eine Menge neuer Ausstattung.

Bu hastanenin birçok yeni donanımı var.

Das Museum verfügt über eine Ausstellung antiker Waffen.

Müzenin bir eski silahlar sergisi var.

Dieser Kühlschrank verfügt über einen Eiswürfelbereiter und einen Wasserspender.

Bu buzdolabının entegre buz ve su dağıtıcısı vardır.

- Das Haus verfügt über ein Ess-, ein Schlaf- und ein Arbeitszimmer.
- Das Haus verfügt über ein Esszimmer, ein Schlafzimmer und ein Arbeitszimmer.

Evin bir yemek odası, bir yatak odası ve bir çalışma odası var.

Er verfügt über ein Vermögen von über einer Million Dollar.

Bir milyon doların üzerinde mal varlığı var.

Die Firma verfügt über ein Kapital von einer Million Dollar.

Şirketin milyonlarca dolarlık bir sermayesi var.

- Er hat nicht genug Erfahrung.
- Er verfügt nicht über genug Erfahrung.

- O yeterli deneyime sahip değil.
- Onun yeterli deneyimi yok.

- Sie hat nicht genug Erfahrung.
- Sie verfügt nicht über genug Erfahrung.

O yeterli deneyime sahip değil.

- Die Insel hat einen schönen Hafen.
- Die Insel verfügt über einen ausgezeichneten Hafen.

Adanın güzel bir limanı var.

- An meiner Universität gibt es ein Studentenwohnheim.
- Meine Universität verfügt über einen Schlafsaal.

Üniversitemin bir yatakhanesi var.

Der Mars verfügt über eine sehr dünne Atmosphäre aus Kohlendioxid, Stickstoff und Argon.

Mars'ın karbondioksit, azot ve argondan yapılmış çok ince bir atmosferi vardır.

Kein Mensch verfügt über ein ausreichend gutes Gedächtnis, um ein erfolgreicher Lügner zu sein.

Hiç kimse, başarılı bir yalancı olmak için yeterli hafızaya sahip değildir.

- Dieses Zimmer ist klimatisiert.
- Dieses Zimmer hat eine Klimaanlage.
- Dieses Zimmer verfügt über eine Klimaanlage.

Bu odanın kliması vardır.

- Wie viele Bücher gibt es in dieser Bibliothek?
- Über wie viele Bücher verfügt diese Bibliothek?

Bu kütüphanede kaç tane kitap var?

- Ich habe noch nie über so viel Geld verfügt.
- So viel Geld hatte ich noch nie.

Ben hiç bu kadar büyük bir paraya sahip olmadım.

- Dieser Computer hat einen Vierkernprozessor.
- Dieser Rechner verfügt über einen Vierkernprozessor.
- Dieser Rechner basiert auf einem Quad-Core-Prozessor.

- O bilgisayar dört çekirdekli işlemciye sahip.
- O bilgisayarın dört çekirdekli işlemcisi var.
- O bilgisayarın işlemcisi dört çekirdekli.

- Tom ist sehr wohlhabend, aber er ist nicht glücklich.
- Tom verfügt über großen Reichtum, doch glücklich ist er nicht.

Tom büyük bir servete sahip ama mutlu değil.

- Es sind ein paar richtig gute Spieler in der anderen Mannschaft.
- Die andere Mannschaft verfügt über ein paar richtig gute Spieler.

Diğer takımın gerçekten bazı iyi oyuncuları var.

- Das Französische verfügt über weitaus mehr Vokale als das Japanische.
- Im Französischen gibt es weit mehr Vokale als im Japanischen.
- Im Französischen gibt es bei weitem mehr Selbstlaute als im Japanischen.

Fransızcada Japoncadan çok daha fazla sayıda ünlü vardır.