Translation of "Schämte" in Turkish

Tom schämte sich.

Tom mahcup oldu.

Ich schämte mich.

Ben utandım.

- Ich schämte mich für meinen Bruder.
- Ich schämte mich wegen meines Bruders.

Erkek kardeşimden utanıyordum.

Sie schämte sich für ihre Unachtsamkeit.

- Dikkatsizliğinden utandı.
- Dikkatsizliği sebebiyle kendinden utanıyordu.

Ich schämte mich, in alten Kleidern auszugehen.

- Eski elbiselerle gitmeye utandım.
- Eski elbiselerle gitmeye utanıyordum.
- Eski elbiselerle dışarı çıkmaya utandım.

- Ich schämte mich.
- Ich habe mich geschämt.

Utandım.

- Der Mann schämte sich dafür, arm geboren zu sein.
- Der Mann schämte sich seiner Herkunft aus armen Verhältnissen.

Adam fakir olarak doğmaktan utanıyordu.

Maria schämte sich aufs äußerste für ihre Eltern.

Mary ebeveynleri tarafından son derece mahcup edilmişti.

Nachdem er es gesagt hatte, schämte er sich.

O, onu söyledikten sonra, utandı.

Ich schämte mich zu sehr, um etwas zu sagen.

Bir şey söyleyemeyecek kadar çok utanmıştım.

Der Politiker schämte sich nicht dafür, Bestechungsgelder angenommen zu haben.

Politikacı rüşvet almaktan utanmıyordu.