Translation of "Nachgesehen" in Turkish

Ich habe überall nachgesehen.

Her yeri kontrol ettim.

Tom hat in seinem Kalender nachgesehen.

Tom takvimini kontrol etti.

Nur im Erdgeschoss hatte Tom nicht nachgesehen.

Tom'un bakmadığı tek yer bodrumdaydı.

- Hast du nachgesehen, ob dein Telefon im Sitzungszimmer ist?
- Haben Sie nachgesehen, ob Ihr Telefon im Sitzungszimmer ist?

Telefonunun toplantı odasında olup olmadığını kontrol ettin mi?

- Was hat er nachgesehen?
- Was hat er nachgeschlagen?

Sözlükte neye baktın?

- Wir haben überall nachgesehen.
- Wir haben überall gesucht.

Her yere baktık.

Haben Sie nachgesehen, ob Ihr Telefon im Sitzungszimmer ist?

Telefonunuzun toplantı salonunda olup olmadığına baktınız mı?

Ich habe schon überall nachgesehen, aber ich kann meine Brieftasche nicht finden.

Her yere baktım ama cüzdanımı bulamıyorum.

- Hast du in letzter Zeit den Ölstand nachgesehen?
- Haben Sie in der letzten Zeit den Ölstand überprüft?

Son zamanlarda yağ düzeyini kontrol ettin mi?

- Hat Tom schon nachgesehen, ob sein Ball im Schrank ist?
- Hat Tom schon im Schrank nach seinem Ball gesucht?

Tom zaten dolaptaki topunu aradı mı?

Ich habe jeden Tag nachgesehen, ob es ihm gut geht. "Ist das der letzte Tag, an dem ich ihn sehe?"

Her gün iyi olup olmadığını kontrol ediyordum. "Bu, son gün mü? Onu göremeyecek miyim?" diyordum.