Translation of "Mehrere" in Turkish

0.013 sec.

Examples of using "Mehrere" in a sentence and their turkish translations:

- Sie hatten mehrere Kinder.
- Sie bekamen mehrere Kinder.

- Birçok çocukları oldu.
- Birçok çocukları vardı.

Ich besitze mehrere Silbermünzen.

Birkaç gümüş param var.

Er spricht mehrere Sprachen.

O birçok dil konuşuyor.

Er machte mehrere Korrekturen.

O, birkaç düzeltme yaptı.

Es gibt mehrere Möglichkeiten.

Birkaç seçenek var.

Mehrere Straßen sind überschwemmt.

Birkaç yolu su basmış.

Ich kenne mehrere Kanadier.

Birkaç Kanadalı tanıyorum.

Ich lerne mehrere Sprachen.

Ben birkaç dil okuyorum.

Tom spricht mehrere Sprachen.

Tom birkaç dil konuşuyor.

Wir haben mehrere Möglichkeiten.

Bizim birkaç seçeneğimiz var.

Mehrere japanische Soldaten ertranken.

Birkaç Japon askeri boğuldu.

Tom hat mehrere Möglichkeiten.

Tom'un seçenekleri var.

Gliederfüßer haben mehrere Füße.

Eklembacaklıların daha fazla ayağı vardır.

Sie hatten mehrere Kinder.

Birçok çocukları oldu.

- Es waren mehrere Studenten im Raum.
- Es waren mehrere Schüler im Raum.

Odada birkaç öğrenci vardı.

Wo mehrere Generationen anwesend sind

farklı jenerasyonlar bir araya gelir ki

Im Restaurant sind mehrere Gäste.

Restoranda birkaç müşteri var.

Dieser Satz enthält mehrere Fehler.

Bu cümle birkaç hata içeriyor.

Tom führte mehrere Korrekturen durch.

Tom birkaç düzeltme yaptı.

Ich lerne mehrere Sprachen gleichzeitig.

Ben aynı anda birkaç dil öğreniyorum.

Sie hat mehrere Bücher geschrieben.

Birkaç kitap yazdı.

Ich habe mehrere Schwierigkeiten gesehen.

Ben çeşitli zorluklar gördüm.

Mehrere amerikanische Präsidenten wurden ermordet.

Birkaç Amerikan başkanı öldürüldü.

Es gibt mehrere mögliche Erklärungen.

Birkaç olası açıklama var.

Ich habe mehrere kanadische Freunde.

Birkaç Kanadalı arkadaşım var.

Tom lebte mehrere Jahre allein.

Tom yıllarca tek başına yaşadı.

Die Schreibtischschublade hatte mehrere Unterteilungen.

Büro çekmecesinin birçok bölümü var.

Tom hat mehrere Arbeitsangebote bekommen.

Tom birkaç iş teklifi aldı.

Tom stellte Maria mehrere Fragen.

Tom Mary'ye birkaç soru sordu.

Sie blieb dort mehrere Tage.

Birkaç gün orada kaldı.

Tom hat mehrere Morgen Land.

Tom birkaç akre araziye sahiptir.

Dieses Problem hat mehrere Ursachen.

Bu sorunun birden fazla nedeni var.

Rom hatte mehrere wahnsinnige Kaiser.

Roma'da birçok deli imparator vardı.

Die Schweiz hat mehrere Amtssprachen.

İsviçre'nin birkaç resmi dili vardır.

- Mehrere Wochen verbrachte ich im Krankenhaus.
- Ich habe mehrere Wochen im Krankenhaus verbracht.

Birkaç hafta boyunca hastanedeydim.

Er diktierte seiner Sekretärin mehrere Briefe.

O, birkaç mektubu sekreterine dikte etti.

Ich werde mehrere Tage hier bleiben.

Birkaç gün burada kalacağım.

Tom betet mehrere Male am Tag.

Tom günde birkaç kez dua eder.

Akiko hat in Frankreich mehrere Freunde.

Akiko'nun Fransa'da pek çok arkadaşı var.

Tom zieht mehrere Möglichkeiten in Erwägung.

Tom farklı olasılıkları düşünüyor.

Es waren mehrere Pärchen am Strand.

Sahilde birkaç çift vardı.

Tom ist mehrere Male niedergestochen worden.

- Tom birkaç defa bıçaklandı.
- Tom birkaç yerinden bıçaklandı.

Der Schnee war mehrere Meter hoch.

Kar birkaç metre derinlikte idi.

- Mary hat mehrere Preise für ihre Dichtung bekommen.
- Mary hat mehrere Auszeichnungen für ihre Dichtung bekommen.

Mary şiiri için çok sayıda ödül aldı.

- General Montcalm griff 1757 mehrere britische Forts an.
- General Montcalm griff 1757 mehrere britische Festungen an.

General Montcalm 1757'de birkaç İngiliz kalesine saldırdı.

Diese kosten jeweils mehrere hundert Millionen Dollar!

büyük bir gemiye

Mehrere Häuser wurden von der Flut davongetragen.

Birkaç ev büyük sel tarafından sürüklendi.

Es scheint dafür mehrere Gründe zu geben.

Bunun için birkaç neden var gibi görünüyor.

Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Schmerz auszuhalten.

- Acıya dayanmanın birçok çeşit yolu var.
- Acıya katlanmanın birçok yolu var.

Sie versuchte es mehrere Male, scheiterte aber.

Defalarca denedi ama başarısız oldu.

Er hat seinem Lehrer mehrere Fragen gestellt.

Öğretmenine birkaç soru sordu.

Sie pflanzte mehrere Stiefmütterchen in das Beet.

Çiçekliğe bazı hercai menekşeler dikti.

Er war schon mehrere Male auf Hawaii.

Birkaç kez Hawaii'de bulundu.

Diese Teilchen müssten mehrere Meter weit reisen,

Bu partiküllerin rüzgar, yağmur, nem gibi baskılara rağmen

Mary machte in ihrem Test mehrere Fehler.

Mary testinde bir sürü hata yaptı.

Mehrere Soldaten wurden bei der Offensive verletzt.

Saldırıda birkaç asker yaralandı.

Er hat mehrere Käufer für den Besitz.

Bu emlak için birkaç alıcısı var.

Tom verbrachte mehrere Stunden in der Bibliothek.

Tom kütüphanede birkaç saat harcadı.

Beim letzten Sturm wurden mehrere Häuser beschädigt.

Son fırtınada bir takım evler hasar gördü.

Es gab mehrere Gründe für diesen Unfall.

Bu kaza için birkaç neden vardı.

Sie war schon mehrere Male in Hawaii.

- Birkaç kez Hawaii'de bulundu.
- Birkaç kez Hawaii'ye gitti.

Er war mehrere Male in Europa gewesen.

O pek çok kez Avrupa'da bulundu.

Es gab mehrere Kinder in dem Raum.

Odada çok sayıda çocuk vardı.

Mehrere amerikanische Kriegsschiffe wurden nach Panama geschickt.

Birçok Amerikan savaş gemisi Panama'ya gönderildi.

Sie übernachtete mehrere Tage in dem Hotel.

Birçok gününü otelde geçirdi.

Tom und Maria haben mehrere gemeinsame Freunde.

Tom ve Mary'nin birkaç ortak arkadaşı var.

Tom ist mehrere Jahre älter als Mary.

Tom, Mary'den birkaç yaş büyük.

- Ich brauchte mehrere Stunden, um es zu reparieren.
- Es kostete mich mehrere Stunden, es wieder instand zu setzen.

Bunu tamir etmek birkaç saatimi aldı.

- Tom sagt, dass er dich mehrere Male getroffen habe.
- Tom sagt, dass er euch mehrere Male getroffen habe.

Tom, birkaç kez seninle tanıştığını söylüyor.

Er hat mehrere Leute, die für ihn arbeiten.

Onun için çalışacak birkaç adamı var.

Ich brauchte mehrere Stunden, um die Kleidung zusammenzulegen.

Tüm giysileri katlamak birkaç saatimi aldı.

Ich brauchte mehrere Stunden, um es zu korrigieren.

Onu düzeltmek birkaç saatimi aldı.

Ich brauchte mehrere Stunden, um das zu zeichnen.

Onu çizmem birkaç saatimi aldı.

Ich brauchte mehrere Stunden, um es zu öffnen.

Onu açmak için birkaç saate ihtiyacım oldu.

Ich kann nicht gut mehrere Aufgaben gleichzeitig erledigen.

- Çoklu görevde iyi değilim.
- Aynı anda birden fazla işe pek odaklanamıyorum.

Ich bin dieses Jahr schon mehrere Male hiergewesen.

Ben bu yıl burada birkaç kez bulundum.

Mehrere Schiffe stecken im Eis des Südpolarmeeres fest.

Birkaç gemi Antarktika'daki deniz buzunda sıkışmış.

Der Krebs hatte sich auf mehrere Organe ausgebreitet.

Kanser farklı organlara yayıldı.

Tom war hochgebildet und sprach mehrere Sprachen fließend.

- Tom oldukça tahsilliydi ve birkaç dili akıcı şekilde konuşurdu.
- Tom oldukça eğitimliydi ve birkaç dili akıcı şekilde konuşurdu.

Tom und ich haben zusammen mehrere Bücher geschrieben.

Tom ve ben birlikte birkaç kitap yazdık.

Ich habe mehrere Aufnahmen von Beethovens fünfter Symphonie.

Beethoven'in Beşinci Senfonisi'nin birkaç kaydına sahibim.

George Bernard Shaw studierte mehrere Jahre das Ungarische.

George Bernard Shaw yıllardır Macarca okudu.

Er sprach mehrere Tage lang nicht mit mir.

O birkaç gün boyunca benimle konuşmadı.

Seine Bücher sind in mehrere Sprachen übersetzt worden.

Onun kitapları farklı dillere tercüme edildi.

Dieses Kraftwerk allein versorgt mehrere Städte mit Elektrizität.

Bu santral, tek başına çeşitli şehirlere elektrik sağlar.

Dieses Gebäude hat mehrere Male den Besitzer gewechselt.

Bu bina birkaç kez el değiştirdi.

Es wird mehrere Monate dauern, das zu beenden.

- Bunu tamamlamak birkaç ay sürecek.
- Bunu bitirmek 3-5 ayı bulacak.

Weiße Haie setzen bei der Jagd auf mehrere Sinne.

Büyük beyazlar pek çok duyu kullanarak avlanırlar.

In der Regel treten mehrere Parteien und Wählergruppen an.

Genellikle birkaç parti ve seçmen grubu vardır.

mehrere Stimmen gegeben werden. Das  heißt kumulieren, also anhäufen.

oy verilebilir. Bu biriktirmek, yani biriktirmek demektir.

Vom Dach aus kann man mehrere Meilen weit sehen.

Çatıdan millerce öteyi görebilirsin.

Ich habe mehrere Stunden gebraucht, um es zu schreiben.

Onu yazmak birkaç saatimi aldı.

Mehrere Schafe des Bauern wurden von wilden Hunden gerissen.

Çiftçinin koyunlarından birkaçı, yabani köpekler tarafından öldürülmüştü.

Ein Satz kann in einer Sprache mehrere Bedeutungen haben.

Bir cümlenin bir dilde birden fazla anlamı olabilir.